Μετά την παρουσίαση της συγκλονιστικής έκθεσης για την κόλαση των ισραηλινών φυλακών από την ισραηλινή οργάνωση B’Tselem, το Tvxs παρουσιάζει τις μαρτυρίες πάνω στις οποίες στηρίχθηκε η έκθεση.

Σήμερα η μαρτυρία της Shaimaa Abu Jiab-Abu Foul, 32 ετών από το στρατόπεδο προσφύγων Jabalya.

Στην αρχή του πολέμου, μετακόμισα στο σπίτι των γονιών μου στη γειτονιά a-Saftawi στη βόρεια Λωρίδα της Γάζας. Μετά από περίπου ενάμιση μήνα, μετακομίσαμε όλοι σε ένα νοικιασμένο διαμέρισμα στη γειτονιά a-Sheikh Radwan. Στις 3 Δεκεμβρίου 2023, ο πατέρας μου, ο Khaled Abu Jiab, 72 ετών, καθόταν στην είσοδο του σπιτιού, όταν ξαφνικά, η περιοχή βομβαρδίστηκε σφοδρά. Τραυματίστηκε σοβαρά.

Κάλεσα τον σύζυγό μου, Ahmad Abu Foul, ο οποίος εργάζεται στο χώρο της υγείας, ήρθε με ένα ασθενοφόρο και πήγε τον πατέρα μου στο νοσοκομείο al-Awda. Ο πατέρας μου χειρουργήθηκε , αλλά η κατάστασή του ήταν σοβαρή και πέθανε την επόμενη μέρα. Τον θάψαμε σε ένα γήπεδο ποδοσφαίρου εκεί κοντά. Ήταν μια πολύ δύσκολη μέρα.

Στις 12 Δεκεμβρίου 2023, έμαθα ότι το σπίτι της οικογένειας του συζύγου μου χτυπήθηκε και σκοτώθηκαν 28 μέλη της οικογένειάς του, συμπεριλαμβανομένης της πρώτης του συζύγου του και τριών από τα παιδιά τους. Μόνο η ‘Ula, 14 ετών, επέζησε. Τραυματίστηκε και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο al-Ma’amadani. Πήγα εκεί την επόμενη μέρα για να είμαι μαζί της.

Διαβάστε: Μαρτυρία από τις ισραηλινές φυλακές / Βασάνιζαν τον γιο μου μπροστά στα μάτια μου

Η Ula είχε τραυματιστεί στο αριστερό της πόδι και στο κεφάλι. Ήμασταν στο νοσοκομείο περίπου έξι ώρες και μετά πήγαμε στο νοσοκομείο της Ερυθράς Ημισελήνου στον Καταυλισμό Προσφύγων Jabalya. Μείναμε εκεί μέχρι που ο ισραηλινός στρατός εισέβαλε στην περιοχή και περικύκλωσε το μέρος. Για τέσσερις ημέρες, μας απαγόρευαν να βγούμε από το νοσοκομείο και το φαγητό σχεδόν τελείωσε.

Τότε ο στρατός διέταξε τους τραυματίες και τις γυναίκες να εκκενώσουν το νοσοκομείο. Πήρα την Ula και φύγαμε με τα πόδια. Μαζί μας ήταν και άλλοι τραυματισμένοι συγγενείς του Ahmad. Περπατήσαμε σε ένα τραχύ μονοπάτι, γεμάτο άμμο και πέτρες, μέχρι που φτάσαμε σε ένα σχολείο. Έκανε πολύ κρύο και δεν είχε τζάμια. Δεν υπήρχαν ούτε κουβέρτες ούτε φαγητό. Κοιμηθήκαμε χωρίς να έχουμε τίποτα να στρώσουμε στο πάτωμα. Η‘Ula κάθισε στην αγκαλιά μου όλη τη νύχτα και έτρεμε από το κρύο.

Την επόμενη μέρα ο Ahmad ήρθε μαζί μας και μαζί μετακομίσαμε σε άλλο σχολείο. Μείναμε εκεί μέχρι τις αρχές Φεβρουαρίου, όταν ο Ahmad κατάφερε να συντονιστεί με την Ερυθρά Ημισέληνο για να μας μεταφέρει στο νοσοκομείο al-Amal στο Khan Yunis. Πήγα εκεί με ένα ασθενοφόρο με την ‘Ula και την πεθερά μου. Έβρεχε και έκανε πολύ κρύο.

Όταν φτάσαμε στο σημείο ελέγχου Netzarim, ο στρατός μας σταμάτησε. Ρώτησαν τα ονόματά μας, ζήτησαν να δουν τα δελτία ταυτότητάς μας και μας έβγαλαν φωτογραφίες. Στη συνέχεια τα ασθενοφόρα συνέχισαν στο νοσοκομείο al-Amal. Στο νοσοκομείο έκαναν ακτινογραφίες στους τραυματίες. Ήμουν εκεί με την ‘Ula μέχρι τις 9 Φεβρουαρίου 2024, όταν ο στρατός εισέβαλε με τανκς και οι στρατιώτες με συνέλαβαν.

Εκείνη την ημέρα, τανκς περικύκλωσαν το νοσοκομείο και οι στρατιώτες κάλεσαν τους εκτοπισμένους να απομακρυνθούν. Είπαν ότι επιτρέπεται να μείνουν μόνο οι τραυματίες και οι συνοδοί τους. Οι στρατιώτες διέταξαν τους συνοδούς να μπουν στο διάδρομο και τους τραυματίες να μείνουν στα δωμάτιά τους. Εκεί νοσηλεύονταν περίπου 80 γυναίκες και περισσότεροι από 100 άνδρες. Μαζί με τους συνοδούς ήμασταν περίπου 300 άτομα συνολικά.

Οι στρατιώτες διέταξαν τους άνδρες να γδυθούν και τους έψαξαν. Απαίτησαν από μία από τις νοσοκόμες να ψάξει τις γυναίκες. Μας διέταξαν να σηκώσουμε τα πουκάμισά μας και να κατεβάσουμε λίγο τα παντελόνια μας και οι στρατιώτες στάθηκαν μπροστά μας. Πήγα σε ένα δωμάτιο όπου η αδερφή του Ahmad, η Khadijah, 38 ετών, ήταν με τα παιδιά της, τον Ibrahim, 16, την Ahed, 12, και τον Muhammad, 11.

Ένας αξιωματικός ήρθε και ρώτησε στα αραβικά: «Πού είναι η Shaimaa Abu Jiab;». Όταν απάντησα, με ρώτησε τι έκανα εκεί. Του είπα ότι ήμουν εθελόντρια στην Ερυθρά Ημισέληνο και μετά έφυγε. Περίπου 10 λεπτά αργότερα, ο αξιωματικός γύρισε και με διέταξε να σταθώ πίσω από μερικούς νεαρούς άντρες και μετά έδεσε τα χέρια μου και μου είπε: «Κράτα τα μάτια σου κάτω».

Με συνέλαβαν μαζί με 15 νεαρούς. Ο αξιωματικός έγραψε αριθμούς στα χέρια μας και είπε: «Θα πάτε όλοι στο Ισραήλ».

Διαβάστε επίσης: Μαρτυρία από τις ισραηλινές φυλακές / Βίασαν με ξύλο έναν κρατούμενο

Ήταν νύχτα. Μας φόρτωσαν σε ένα τεθωρακισμένο όχημα. Μας έδεσαν και τα πόδια, αλλά δεν μας κάλυψαν τα μάτια. Οι πλαστικές χειροπέδες με πονούσαν πολύ. Μας πήγαν σε ένα κτίριο με στρατιώτες μέσα. Νομίζω ότι ήταν ακόμα στο Khan Yunis. Κάλυψαν τα μάτια μου με ένα κομμάτι ύφασμα και τους άκουσα να διατάζουν τους νεαρούς να γδυθούν. Μετά με χτύπησαν με ένα τουφέκι στο λαιμό και στο κεφάλι, και χτύπησαν και τους νεαρούς – τους άκουσα να ουρλιάζουν από τον πόνο.

Ήρθε ένα οχημα του APC και μας φόρτωσαν σε αυτό και μας πήγαν κάπου αλλού, όχι πολύ μακριά. Χτύπησαν όλους όσοι έμπαιναν μέσα. Ένας στρατιώτης με οδήγησε στο όχημα, καρφώνοντας το τουφέκι του στον σβέρκο μου. Μου είχαν δεμένα τα μάτια και τα χέρια μου ήταν δεμένα πίσω από την πλάτη μου, οπότε δεν μπορούσα να ανέβω μόνη μου.

Ένας στρατιώτης με πήρε και με πέταξε μέσα. Από κάτω από τα μάτια, έβλεπα μόνο πόδια γύρω μου. Τους φώναξα να μην με πατήσουν κατά λάθος, αλλά το αυτοκίνητο έκανε πολύ θόρυβο. Κάποιος, νομίζω ότι ήταν στρατιώτης, με κάθισε.

Φτάσαμε σε ένα μέρος που δεν μπορούσα να αναγνωρίσω. Το δάπεδο ήταν πλακάκι. Μας κάθισαν έξω και έκανε κρύο. Μετά μας πήγαν σε άλλο μέρος, που νομίζω ότι ήταν μέσα στο Ισραήλ. Μας κατέβασαν από το όχημα και μας έβαλαν σε μια σκηνή. Το έδαφος ήταν αμμώδες. Είδα από κάτω από τα μάτια ότι έψαχναν τους νεαρούς. Στη συνέχεια έφεραν δύο γυναίκες στρατιώτες.

Μετά μας έβαλαν σε ένα λεωφορείο και μας πήγαν αλλού. Όταν κατεβήκαμε από το λεωφορείο, μια γυναίκα στρατιώτης μου φέρθηκε σκληρά. Μου φώναξε και χρησιμοποίησε βία για να με σηκώσει. Με έβαλε να καθίσω στο έδαφος και πίεσε το κεφάλι μου προς τα κάτω ώστε να ακουμπήσει στο έδαφος, κοντά στα πόδια της. Με κράτησε έτσι για περίπου 10 λεπτά, και μετά με άρπαξε και με καθήλωσε για να μην μπορώ να κουνηθώ.

Ένιωθα ότι είχα παραλύσει. Ήταν τόσο οδυνηρό, έκλαψα. Ένιωσα κράμπες. Μου έλυσε τα χέρια και τα πόδια και άφησε τα μάτια. Μετά με διέταξε να βγάλω όλα μου τα ρούχα και μου είπε ότι δεν υπάρχει λόγος να φοβάμαι γιατί δεν υπήρχαν άντρες τριγύρω. Δεν ξέρω αν ήταν αλήθεια ή όχι.

Διαβάστε επίσης: Μαρτυρία από τις ισραηλινές φυλακές / Είμαι Ισραηλινός πολίτης – Με βασάνισαν για το facebook

Μου έδωσαν ένα φούτερ να φορέσω και με πήγαν σε μια ιατρική κλινική. Ρώτησαν για την υγεία μου. Τους είπα ότι έχω φλεγμονή των αρθρώσεων στα πόδια και τους γοφούς μου.

Με έβαλαν σε άλλο όχημα και με πήγαν σε μια φυλακή. Αργότερα, έμαθα ότι ήταν το Anatot. Γυναίκες στρατιώτες με έδειραν ξανά και μετά με πήγαν σε ένα μεγάλο υπόστεγο. Μου έδεσαν τα μάτια, τα χέρια και τα πόδια. Καθίσαμε σε ένα ανοιχτό υπόστεγο που περιβάλλεται από συρματοπλέγματα. Υπήρχε μια ξύλινη σανίδα με ένα στρώμα και κάθισα πάνω της. Όταν αφαίρεσαν τα μάτια, είδα δίπλα μου στο υπόστεγο νεαρούς από τη Γάζα. Μετά από μια ολόκληρη εβδομάδα περίπου, μου έλυσαν και τα χέρια και τα πόδια.

Οι τουαλέτες ήταν αηδιαστικές, χωρίς νερό ή μέσα για καθάρισμα. Με πονούσε ο λαιμός από τα χτυπήματα και έκανε πολύ κρύο. Μια στο τόσο, φανταζόμουν τη μητέρα μου δίπλα μου και της μιλούσα. Ένιωθα σαν ένα κοριτσάκι που ζητά από τη μητέρα του να τη ζεστάνει. Οι γυναίκες στρατιώτες μου φώναζαν: «Σκάσε, σκύλα». Οι στρατιώτες και οι στρατιώτες μας έφτυσαν και αν έλεγαν καλημέρα ήταν με μια βρισιά, «Καλημέρα, πόρνη» ή «κόρη της πόρνης».

Διαβάστε επίσης: Μαρτυρία από τις ισραηλινές φυλακές / Είδα δύο κρατούμενους που πέθαναν

Μετά βίας άντεξα, αλλά μας ανάγκαζαν να στεκόμαστε κάθε μέρα δίπλα στο συρματόπλεγμα. Πονούσε ο λαιμός μου και συνέχισα να προσπαθώ να στηριχτώ. Δεν μου έδωσαν παυσίπονα. Μας πέρασαν φαγητό από το συρματόπλεγμα, αλλά μετά βίας μπορούσα να φάω.

Πραγματικά ένιωθα ότι τρελαίνομαι. Μας άφηναν να κοιμηθούμε, μόνο τρεις ώρες τη νύχτα. Τις τελευταίες τρεις μέρες δεν με άφηναν να κοιμηθώ καθόλου, ούτε μέρα ούτε νύχτα. Οι στρατιώτες τραγουδούσαν στα αραβικά και έβαζαν μουσική στα αραβικά για να μην μας πάρει ο ύπνος. Τότε πραγματικά ένιωσα ότι τρελαίνομαι.

Έφεραν μια κοπέλα από το Khan Yunis που την έλεγαν Nirmin και την έβαλαν μαζί μου, αλλά δεν μας επέτρεψαν να μιλήσουμε μεταξύ μας. Επειδή δεν μπορούσα να φάω, είπαν στη Νιρμίν να με ταΐσει. Μετά από τρεις μέρες, την πήραν για ανάκριση και δεν την ξανάφεραν όσο ήμουν εκεί.

Μια μέρα με πήραν σε ανάκριση. Ο αξιωματικός με ρώτησε το όνομά μου, πού δούλευα και πού με συνέλαβαν. Με ρώτησε τι ήξερα για τις σήραγγες και αν κάποιος στην οικογένειά μου ανήκε στη Χαμάς ή στην Ισλαμική Τζιχάντ και αν ήξερα πού βρίσκονταν οι Ισραηλινοί όμηροι.

Διαβάστε επίσης: Μαρτυρία από τις ισραηλινές φυλακές / Είμαι 18 ετών, μου έσπασαν τα χέρια

Μετά με πήγαν στη φυλακή Damun και με κράτησαν εκεί για 41 ημέρες, στην Πτέρυγα 3. Υπήρχαν και γυναίκες από τη Δυτική Όχθη που κρατούνταν εκεί. Το δωμάτιο ήταν βρώμικο. Εκεί πέρασα πολύ δύσκολα. Πονούσε όλο μου το σώμα, ειδικά ο λαιμός μου. Μας άφησαν να κάνουμε ένα ντους και έριξα ζεστό νερό στο λαιμό μου, κάτι που με βοήθησε.

Στη συνέχεια με μετέφεραν στο δωμάτιο 9 στην πτέρυγα 4. Το δωμάτιο ήταν κρύο και υγρό. Η μόνη θεραπεία που λάβαμε ήταν η παρακεταμόλη, και ακόμη και αυτή ήταν σπάνια. Το φαγητό ήταν πολύ κακό, και όταν ζητήσαμε κάτι άλλο, οι φρουροί αρνήθηκαν και είπαν ότι ήταν το μόνο που υπήρχε. Κατά τη διάρκεια του Ραμαζανιού, το φαγητό ήταν ακόμη χειρότερο. Μας έφερναν φαγητό που είχε μαγειρευτεί την προηγούμενη μέρα ή φαγητό σάπιο, σάπια μαρμελάδα, ζυμαρικά με έντομα.Για να μας ταπεινώσει.

Δεν μας επέτρεψαν να επικοινωνήσουμε με δικηγόρο ή με τον Ερυθρό Σταυρό.

Μετά από 48 ημέρες κράτησης, μου είπαν ότι αποφυλακίζομαι, αλλά δεν τους πίστεψα. Μου έδεσαν τα χέρια, και τα πόδια και με έβαλαν σε ένα κλουβί με ανοιχτά τα μάτια.

Μετά με έβγαλαν από το κλουβί και μου έδεσαν ξανά τα μάτια. Με έβαλαν σε ένα τζιπ και με πήγαν πίσω στις φυλακές Ανατότ. Πίστευα πραγματικά ότι θα αποφυλακιζόμουν και ξαφνικά βρέθηκα ξανά σε εκείνη τη φυλακή. Ξαναπήραν τα στοιχεία μου και με πήραν σε ανάκριση όπως την προηγούμενη. Τα ίδια ερωτήματα. Ο ανακριτής μου είπε: «Υπογράψτε». Είπα: «Δεν θέλω να υπογράψω τίποτα στα εβραϊκά». Είπε: «Υπογράψτε, για το καλό σας». Υπέγραψα λοιπόν.

Διαβάστε επίσης: Hadil a-Dahduh Zaza / Μαρτυρία από τις ισραηλινές φυλακές: «Θα σε θάψω ζωντανή»

Μετά με πήγαν σε ένα δωμάτιο, με έλυσαν και με διέταξαν να γδυθώ. Έβγαλα τα πάντα εκτός από τα εσώρουχα γιατί είχα έμμηνο ρύση. Μου είπαν: «Στάσου απέναντι στον τοίχο». Μια γυναίκα στρατιώτης ήρθε και έπιασε τα εσώρουχά μου, για να βεβαιωθεί ότι δεν έκρυβα τίποτα. Τότε είπαν: «Ντυθείτε». Μου πήραν την σερβιέτα και την πέταξαν.

Δεν άντεχα άλλο τις συνθήκες στη φυλακή, τα βασανιστήρια, την ορθοστασία για μια ώρα, την ξύλινη σανίδα που κάθισα, τα βρώμικα ρούχα και το βρώμικο ντους. Ήρθε ένας αξιωματικός και του είπα ότι ήμουν έτοιμος να απελευθερωθώ και δεν κατάλαβα γιατί ήμουν εκεί.

Με ανέκρινε ξανά και με ρώτησε για το τι συνέβη στις 7 Οκτωβρίου και αν γνώριζα άτομα που μπήκαν στο νότιο Ισραήλ. Είπε ότι η Χαμάς βίασε τις γυναίκες και με ρώτησε αν ήμουν εντάξει με αυτό. Του είπα ότι η θρησκεία μας απαγορεύει τον βιασμό. Του είπα ότι βασανιζόμουν, οι στρατιώτες μου φέρονταν άσχημα και με έβαζαν να κάθομαι σε μια ξύλινη σανίδα στον ήλιο όλη μέρα. Είπα: «Αν δεν θέλετε να με απελευθερώσετε, στείλτε με πίσω στη φυλακή Damun».

Με κράτησαν 56 μέρες. Ήμουν σε πολύ άσχημη ψυχική κατάσταση. Δεν άντεχα άλλο. Προσευχήθηκα στον Θεό να με ελευθερώσει από αυτό το βάσανο. Μου έλειψε η μητέρα μου. Μου έλειψε ο άντρας μου. Φοβόμουν μην χάσω τη μητέρα μου και την οικογένειά μου. Κακές σκέψεις με στοίχειωσαν – τι θα γινόταν αν επέστρεφα στη Γάζα και τους έβρισκα νεκρούς;

Διαβάστε επίσης: Ντοκουμέντο / Όλο το πόρισμα για την κόλαση στις ισραηλινές φυλακές

Στις 4 Απριλίου 2024, ένας στρατιώτης ήρθε, μου έδεσε τα χέρια, τα πόδια και τα μάτια. Με ρώτησε για την ταυτότητά μου και μετά με πήγαν σε ένα λεωφορείο. Άκουσα νεαρούς άνδρες στο λεωφορείο να λένε «ifraj» [απελευθέρωση]. Το λεωφορείο τελικά μας άφησε στη διάβαση Karam Abu Salem. Όταν κατεβήκαμε από το λεωφορείο, αρχίσαμε να τρέχουμε. Υπήρχαν άλλα λεωφορεία εκεί. Ήταν όλοι νεαροί άνδρες και ήμουν η μόνη γυναίκα.

Στο σημείο ελέγχου συνάντησα κάποιον που γνωρίζει τον άντρα μου. Τον πήρε τηλέφωνο και με άφησε να του μιλήσω. Όταν άκουσα τη φωνή του Ahmad, λύγισα. Μετά με άφησε να μιλήσω στη μητέρα μου και ξέσπασα σε κλάματα. Ευχαρίστησα τον Θεό που απελευθερώθηκα μετά από όλα τα βάσανα που πέρασα. Ο αδερφός μου ο Ραέντ ήρθε. Με πήρε από το σημείο ελέγχου και με οδήγησε στη Ράφα.

* Η μαρτυρία δόθηκε τηλεφωνικά στον ερευνητή πεδίου B’Tselem Olfat al-Kurd στις 15 Απριλίου 2024