Η Σκάρλετ έχει χάσει το ποδαράκι της. Για την ακρίβεια, έχει υποβληθεί σε ακρωτηριασμό εξαιτίας του καρκίνου. 

Το μικρού μήκους animation με τίτλο «Scarlett Short Film» καταγράφει την εσωτερική πάλη της μικρούλας Σκάρλετ, η οποία λόγω της περιπέτειας της υγείας της αισθάνεται -και είναι- απομονωμένη.

Η ιστορία αρχίζει με τη Σκάρλετ να ξυπνά θλιμμένη και ανήσυχη. Να κάθεται στο κρεβατάκι της και να κοιτάζει το ακρωτηριασμένο μέλος της.

Στη συνέχεια, τη βλέπουμε στο ειδικό κάθισμα του αυτοκινήτου καθ’ οδόν προς το σχολείο, φορώντας προσθετικό μέλος.

Οι εικόνες που ακολουθούν είναι στο ίδιο μοτίβο: Η Σκάρλετ στο τελευταίο θρανίο, η Σκάρλετ μόνη ενώ τα άλλα παιδιά παίζουν στο διάλειμμα ή, κολυμπούν στην πισίνα, η Σκάρλετ να κοιτάζει τους συμμαθητές της και την ίδια στιγμή να θυμάται τον εαυτό της όταν έκανε μπαλέτο. Μετά να προσπαθεί να χορέψει ξανά -με το προσθετικό μέλος- να χάνει την ισορροπία της, να πέφτει.

Μέχρι που έρχεται η μαμά της. Η οποία της δίνει το κορμάκι του μπαλέτου…

Η Σκάρλετ δοκιμάζει πάλι, όμως, αυτή τη φορά τα ματάκια της γελούν, πάλι χάνει για λίγο την ισορροπία της, αλλά, σημασία έχει ότι δεν χάνει τη δύναμη της.

Μια ιστορία για ένα γενναίο παιδί που βλέπει ξανά το φως της ελπίδας.