Ένα δυνατό δράμα με υπέροχο καστ, στο οποίο οι ζωές και οι μοίρες έξι ανθρώπων – τεσσάρων Τούρκων και δύο Γερμανών – διασταυρώνονται ανάμεσα στον έρωτα και τον θάνατο, το Αμβούργο και την Κωνσταντινούπολη. Μία σειρά από γεγονότα και ανατροπές, θα αλλάξουν για πάντα την καθημερινότητα των πρωταγωνιστών μας. Στην πέμπτη μεγάλου μήκους ταινία του ο Φατίχ Ακίν παρουσιάζει μία από τις καλύτερες δημιουργίες της φιλμογραφίας του: «Η Άκρη του Ουρανού» (The Edge of Heaven – Auf der anderen Seite – 2007). Η ταινία προβάλλεται τη Δευτέρα 26 Ιουνίου στις 20:00 στο Ταινιόραμα 2017, στο πλαίσιο του Αφιερώματος: Τούρκικα Αριστουργήματα.

Η Άκρη του Ουρανού / The Edge of Heaven / Auf der anderen Seite
Σκηνοθεσία – Σενάριο: Φατίχ Ακίν
Πρωταγωνιστούν: Μπάκι Νταβράκ, Νουργκιούλ Γεσιλτσάι, Patrycia Ziolkowska, Χάνα Σιγκούλα, Τουντζέλ Κουρτίζ, Νουρσέλ Κοσέ
Μουσική: Shantel
Φωτογραφία: Ράινερ Κλάουσμαν
Μοντάζ: Andrew Bird
Χώρα Παραγωγής: Γερμανία, Τουρκία
Έτος Παραγωγής: 2007
Διάρκεια: 122 λεπτά

Ο Αλί είναι από την Τραπεζούντα, χήρος και ζει στη Γερμανία μαζί με τον γιο του Νεγιάτ, καθηγητή πανεπιστημίου. Επισκέπτεται συχνά έναν οίκο ανοχής, όπου εργάζεται η Γιέτερ. Μετά από κάποιες επισκέψεις, της προτείνει να σταματήσει τη δουλειά της, να τον παντρευτεί και να την συντηρεί οικονομικά. Η Γιέτερ δέχεται την πρόταση του Αλί και πλέον μένουν στο σπίτι και οι τρεις.

Σε έναν καβγά, ο Αλί δολοφονεί τη Γιέτερ και μπαίνει στη φυλακή. Ο Νεγιάτ φεύγει από τη Γερμανία και πάει στην Κωνσταντινούπολη για να βρει την κόρη της Γιέτερ, την Αϊτέν, και βάζει αγγελία με φωτογραφία στο βιβλιοπωλείο που δουλεύει.

Η Αϊτέν ζει στη Γερμανία, ψάχνει να βρει τη μητέρα της και είναι μέλος μιας παράνομης αντικυβερνητικής οργάνωσης και κατά σύμπτωση φοιτήτρια του Νεγιάτ, χωρίς όμως αυτός να το ξέρει. Γνωρίζει την Λότε, που μένει μαζί με τη μητέρα της, τη Σουζάνε. Η Λότε τη φιλοξενεί και αρχίζουν να έχουν ερωτικές σχέσεις.

Μία νύχτα, η γερμανική αστυνομία συλλαμβάνει την Αϊτέν και την απελαύνει. Η Αϊτέν καταλήγει σε μια φυλακή στην Τουρκία. Η Λότε ταξιδεύει στην Τουρκία για να την απελευθερώσει. Όταν περπατάει στον δρόμο, κάποια μικρά αγόρια της κλέβουν την τσάντα και εκείνη τα κυνηγάει. Όταν τα βρίσκει, ένα από αυτά, την πυροβολεί θανάσιμα.

Η Σουζάνε ταξιδεύει στην Τουρκία για να παραλάβει τη σορό της Λότε και γνωρίζει τον Νεγιάτ, ενώ επισκέπτεται την Αϊτέν στη φυλακή. Η Σουζάνε αποφασίζει να μείνει για λίγο στην Κωνσταντινούπολη και να βοηθήσει την Αϊτέν να αποφυλακιστεί, ενώ θα αναλάβει το βιβλιοπωλείο του Νεγιάτ, όσο αυτός θα λείπει. Ο Αλί αποφυλακίζεται και επιστρέφει στην Τραπεζούντα. Ο Νεγιάτ ταξιδεύει στην Τραπεζούντα για να τον συναντήσει και τον βλέπει να ψαρεύει.

Το 2007, ο Φατίχ Ακίν έχοντας ήδη ολοκληρώσει τέσσερις μεγάλου μήκους ταινίες και ισάριθμα ντοκιμαντέρ, ολοκληρώνει το φιλμ: «Η Άκρη του Ουρανού» (The Edge of Heaven – Auf der anderen Seite). Πρόκειται για το δεύτερο μέρος της τριλογίας “Έρωτας, Θάνατος και Διάβολος” – είχε ήδη προηγηθεί το φιλμ “Μαζί Ποτέ” – στο οποίο πρωταγωνιστούν οι ηθοποιοί: Χάνα Σιγκούλα, Μπακί Νταβράκ, Νουρσέλ Κιοσέ και Νουργκούλ Γιεσιλτσάι.

Η ταινία πραγματοποίησε την παγκόσμια πρεμιέρα της τον Μάιο του 2007, στο επίσημο Διαγωνιστικό Τμήμα του Διεθνούς Κινηματογραφικού Φεστιβάλ των Καννών, όπου και τιμήθηκε με το Βραβείο Σεναρίου και το Οικουμενικό Βραβείο της Κριτικής Επιτροπής, ενώ επίσης απέσπασε το Βραβείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου LUX Prize το 2007, δηλαδή την πρώτη χρόνια που συστάθηκε η συγκεκριμένη διοργάνωση.

Προσωπικά, αυτή είναι η ταινία που μου σύστησε το ιδιαίτερο σύμπαν της φιλμογραφίας του ταλαντούχου δημιουργού στο οποίο έκτοτε θα επιστρέψω αρκετές φορές. Ήταν Σάββατο, 17 Νοεμβρίου του 2007 όταν – παρουσία του σκηνοθέτη – είχα την ευκαιρία να απολαύσω το συγκεκριμένο φιλμ στο 48ο Διεθνές Κινηματογραφικό Φεστιβάλ της Θεσσαλονίκης στο πλαίσιο του οποίου προβάλλονταν η ταινία και συγκεκριμένα στο τμήμα «Ματιές στα Βαλκάνια».

Ο Φατίχ Ακίν, είναι ένας ιδιαίτερα αξιόλογος σκηνοθέτης το έργο του οποίου αξίζει αναμφισβήτητα την προσοχή του θεατή. Ένα κινηματογραφικό σύμπαν, σκληρό, ρεαλιστικό, μα πάνω απ’ όλα ανθρώπινο, με πλάνα “Βαθιά Κοφτά Ανθρώπινα”…

«Η δημοκρατία δεν έρχεται με το ταχυδρομείο. Αυτό δε συμβαίνει πουθενά, ούτε στη Δύση. Είμαι καλλιτέχνης και θέλω να ασχοληθώ με αυτό μέσα από την τέχνη μου και όχι από το Facebook ή το Twitter […] Η σχέση μου πλέον με την Τουρκία, είναι όπως αυτή μ’ έναν κακό γάμο. Ήρθε η ώρα να πάρουμε διαζύγιο…» – Φατίχ Ακίν

Διαβάστε επίσης:
Φατίχ Ακίν: Ένας σκηνοθέτης με πλάνα «Βαθιά Κοφτά Ανθρώπινα»
Φατίχ Ακίν: «Σήμερα αισθάνομαι Έλληνας!»