Αν δεν ήταν η χειρότερη, σίγουρα είναι η πιο ντροπιαστική στιγμή της καριέρας τους. Ο λόγος για τους δύο μοτοσικλετιστές της γαλλικής αστυνομίας, οι οποίοι συμμετείχαν στους, κατά τα άλλα, εντυπωσιακούς σχηματισμούς της παρέλασης κατά την εθνική γιορτή της Πτώσης της Βαστίλης στις 14 Ιουλίου στο Παρίσι.

Οι μοτοσικλετιστές συγκρούστηκαν, χωρίς ευτυχώς να έχουν άλλες συνέπειες στην υγεία τους, εκτός, φυσικά, της στραπατσαρισμένης αξιοπρέπειάς τους.