Mακελειό στο Ουβάλντε: Έναν χρόνο μετά, ο Μπάιντεν καλεί σε αυστηρότερο έλεγχο των όπλων