Δύο μεγάλα κινηματογραφικά αστέρια, τη Sally Field [Σάλλυ Φηλντ] και τον Bill Pullman [Μπιλ Πούλμαν], θα απολαύσει στο θεατρικό σανίδι το κοινό, την Τρίτη 14 Μαΐου στις 9 το βράδυ, στο έργο Ήταν όλοι τους παιδιά μου [All my Sons] του Άρθουρ Μίλλερ, το οποίο μεταδίδεται ζωντανά από το θέατρο Old Vic του Λονδίνου στην Αίθουσα Αλεξάνδρα Τριάντη (με αγγλικούς υπότιτλους) στο πλαίσιο του National Theatre Live.

Η βραβευμένη με όσκαρ ηθοποιός και ο Μπιλ Πούλμαν, o oποίος έδωσε ρεσιτάλ ερμηνείας στην ταινία Ημέρα Ανεξαρτησίας, αποτελούν το πρωταγωνιστικό ντουέτο του σπαρακτικού δράματος του σπουδαίου αμερικανού συγγραφέα.

Το πάντα επίκαιρο έργο του Μίλλερ πρωτοπαρουσιάστηκε το 1947 στη Νέα Υόρκη σε σκηνοθεσία Ηλία Καζάν και αυτή τη σεζόν ανεβαίνει από το Εθνικό Θέατρο της Αγγλίας υπό τη σκηνοθεσία του Jeremy Herrin [Τζέρεμυ Χέρριν], γνωστό στους φίλους του NTL από την εξαιρετική δουλειά του στην παράσταση This House.

«Δεν συνειδητοποιείς πόσο μπορούν να μισήσουν οι άνθρωποι, Κρις. Μπορούν να μισήσουν τόσο πολύ, που θα κάνουν τον κόσμο χίλια κομμάτια…»

Αμερική, 1947. Ο Τζο και η Κέιτ Κέλλερ, έχοντας πάρει σκληρές αποφάσεις και έχοντας υπερβεί ακόμα σκληρότερα εμπόδια, τα έχουν καταφέρει: έχτισαν ένα σπίτι, μεγάλωσαν δύο γιους και δημιούργησαν μια κερδοφόρα επιχείρηση.

Όμως, τίποτα δεν κρατά για πάντα, και οι ζωές τους, στις οποίες ο χαμός του μεγαλύτερου γιου τους έχει ήδη ρίξει βαριά τη σκιά του, πρόκειται να συνθλιβούν. Με την επιστροφή μιας φιγούρας από το παρελθόν, αλήθειες θαμμένες για καιρό αναδύονται βίαια, και αποκαλύπτεται το τίμημα του αμερικανικού ονείρου.

Συντελεστές
Διανομή

Κέιτ Κέλλερ: Sally Field
Τζο Κέλλερ: Bill Pullman
Λύντια Λούμπεϋ: Bessie Carter
Φρανκ Λούμπεϋ: Gunnar Cauthery
Ανν Ντήβε: Jenna Coleman
Τζωρτζ Ντήβερ: Oliver Johnstone
Σου Μπέηλις: Kayla Meikle
Κρις Κέλλερ: Colin Morgan
Δρ. Τζιμ Μπέηλις: Sule Rimi

Συμμετέχουν επίσης οι ηθοποιοί: Theo Boyce, Ruth Redman και Russell Wilcox

Κείμενο: Arthur Miller
Σκηνοθεσία: Jeremy Herrin
Σκηνικά- Κοστούμια: Max Jones
Φωτισμοί: Richard Howell
Ήχος: Carolyn Downing
Σχεδιασμός βίντεο: Duncan McLean
Υπεύθυνη διανομής: Jessica Ronane CDG
Αγωγή λόγου: Danièle Lydon
Σκηνοθεσία πάλης: Rachel Bown-Williams, Ruth Cooper-Brown
Βοηθός σκηνοθέτη: Hana Pascal Keegan