Στην ταινία «Μέλι» του 46χρονου Τούρκου κινηματογραφιστή Σεμίχ Καπλάνογλου απονεμήθηκε η Χρυσή Άρκτος, το βραβείο Καλύτερης Ταινίας, του 60ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου. Στον 76χρονο κινηματογραφιστή Ρομάν Πολάνσκι η Αργυρή Άρκτος Καλύτερης Σκηνοθεσίας για την ταινία του «Ο Συγγραφέας-Φάντασμα».

Το «Μέλι» διηγείται τη συγκινητική ιστορία ενός αγοριού που ψάχνει στο δάσος για να βρει τον πατέρα του, ο οποίος ζει από τη μελισσοκομία.

Η ταινία του Πολάνσκι αφορά σε έναν συγγραφέα (Γιούαν ΜακΓκρέγκορ), ο οποίος προσλαμβάνεται για να βοηθήσει τον τέως πρωθυπουργό της Βρετανίας (Ένας Πιρς Μπρόσναν, που ουσιαστικά “παίζει” τον Τόνι Μπλερ) να γράψει την αυτοβιογραφία του. Ανακαλύπτει σκοτεινά μυστικά, με αποτέλεσμα να θέσει σε κίνδυνο τη ζωή του. Ο Πολάνσκι, ο οποίος βρίσκεται σε κατ’ οίκον περιορισμό στην Ελβετία, δεν παρευρισκόταν στην τελετή απονομής των βραβείων.

Το βραβείο Α’ Ανδρικού Ρόλου της Μπερλινάλε κέρδισαν από κοινού οι Ρώσοι ηθοποιοί Γκριγκόρι Ντομπρίτζιν, 23 ετών, και Σεργκέι Πουσκέπαλις, 43 ετών, για τις ερμηνείες τους στην ταινία «Πώς τέλειωσα αυτό το καλοκαίρι» του Αλεξέι Ποπογκρέμπσκι.

Με το βραβείο Α’ Γυναικείου Ρόλου τιμήθηκε η 37χρονη Γιαπωνέζα Σινόμπου Τερατζίμα για το ρόλο της στο αντιπολεμικό δράμα του Ιάπωνα σκηνοθέτη Κότζι Γουακαμάτσου «Κάμπια».