Ο Ιρλανδός σκηνοθέτης Τζον Κρόουλι, μεταφέρει στην μεγάλη οθόνη το ομώνυμο μυθιστόρημα του Κολμ Τόιμπιν και μας χαρίζει μία υπέροχη και συγκινητική δραματική κομεντί, με φόντο την μετανάστευση. Ξεχωρίζει η σπουδαία ερμηνεία της πρωταγωνίστριας του φιλμ, Σίρσα Ρόναν. Το φιλμ ήταν υποψήφιο για τρία Βραβεία Όσκαρ.

«Λάτρεψα το μυθιστόρημα και το σενάριο το αποδίδει πανέμορφα. Πάρα πολλοί άνθρωποι δεν ζουν στην χώρα που γεννήθηκαν, ενίοτε λόγω μετανάστευσης οικονομικής και μη, ενίοτε λόγω σκληρής προσωπικής απόφασης. Αλλά η εμπειρία παραμένει η ίδια και η ιστορία του Κολμ (ο συγγραφέας Κολμ Τόιμπιν), όπως και το σενάριο του Νικ (ο σεναριογράφος Νικ Χόρνμπι, την συλλαμβάνουν καταπληκτικά. Χωρίς να έχει καμία σχέση με μελόδραμα, είναι μια συναισθηματική αφήγηση μιας φαινομενικά απλής αλλά τελικά πολύ βαθιάς ιστορίας. Τελικά η επιλογή της ανάμεσα σε δύο ζωές είναι ό,τι πιο δραματικό μπορεί να της συμβεί.» – Τζον Κρόουλι

Το «Brooklyn» είναι η ιστορία μιας νεαρής γυναίκας, της Έιλις (Σίρσα Ρόναν) τη δεκαετία του ’50, που μετακομίζει από μια μικρή πόλη της Ιρλανδίας στο πολύβουο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης, όπου – αντίθετα με την ζωή που άφησε πίσω – βρίσκει την ευκαιρία να πιάσει δουλειά, να χτίσει το μέλλον της και να βρει τον έρωτα, στο πρόσωπο του Ιταλοαμερικανού Τόνι (Έμορι Κοέν).

Όταν μια οικογενειακή τραγωδία την φέρνει πίσω στην Ιρλανδία, η Έιλις βρίσκεται και πάλι στην παλιά της ζωή, αυτή τη φορά με τον Τζιμ (Ντόμναλ Γκλίσον) να την διεκδικεί. Αναβάλλοντας διαρκώς την επιστροφή της στις Ηνωμένες Πολιτείες, η Έιλις βρίσκεται αντιμέτωπη μ’ ένα φοβερό δίλημμα ανάμεσα σε δύο άνδρες και δύο χώρες. Η απόφασή της θα καθορίσει το πού είναι το πραγματικό της σπίτι και τελικά, ποια η ζωή που θέλει να ζήσει.

Δύο χρόνια μετά το φιλμ «Επικίνδυνο Κύκλωμα» (Closed Circuit – 2013), ο Τζον Κρόουλι, επιστρέφει με την πέμπτη μεγάλου μήκους δημιουργία του, «Brooklyn» (2015). Ο Ιρλανδός σκηνοθέτης, καταφέρνει να παρουσιάσει μία γλυκόπικρη ρομαντική ιστορία γεμάτη ανθρωπιά, αλλά και χιούμορ, μεταφέροντας στην μεγάλη οθόνη το ομώνυμο μυθιστόρημα του Κολμ Τόιμπιν. Στην ταινία ξεχωρίζει με την παρουσία της, η νεαρή ηθοποιός Σαουάρς Ρόναν, που προσθέτει στο βιογραφικό της, μία ακόμα αξιόλογη ερμηνεία.

H ταινία, διηγείται την περιπέτεια μιας Ιρλανδής μετανάστριας, τη δεκαετία του ’50, που από το απομονωμένο χωριό της στη νοτιοανατολική Ιρλανδία, ξεκινά μια νέα ζωή στο Μπρούκλιν. Το σενάριο υπογράφει ο Νικ Χόρνμπι, ενώ το στόρι στηρίζεται στο μυθιστόρημα του Κολμ Τόιμπιν.

Εξαιρετική στον πρωταγωνιστικό ρόλο η νεαρή ηθοποιός Σίρσα Ρόναν (Υποψήφια για Όσκαρ ‘Β Γυναικείου με το φιλμ «Atonement» του 2007), που με αυτή την ερμηνεία της κέρδισε μία Υποψηφιότητα για Χρυσή Σφαίρα, στην Κατηγορία Ά Γυναικείου Ρόλου σε Δράμα. Δίπλα της στέκονται επάξια οι ταλαντούχοι, Έμορι Κοέν (Four – 2012) και Ντόμναλ Γκλίσον (Frank – 2014, Ex Machina – 2015).

Γεννημένη στη Νέα Υόρκη από Ιρλανδούς γονείς και μεγαλωμένη στο Δουβλίνο, η Σαουάρς Ρόναν έγινε γνωστή μέσα από την «Εξιλέωση» του Τζο Ράιτ, ρόλο για τον οποίο κέρδισε μια υποψηφιότητα για Όσκαρ. Πριν την ηλικία των είκοσι, είχε προλάβει να πρωταγωνιστήσει στα φιλμ: «The Lovely Bones», «Hanna», «How I Live Now» και «The Grand Budapest Hotel».

«Ήταν πολύ κοντά στην καρδιά μου. Μιλά για το ταξίδι που έκαναν οι γονείς μου την δεκαετία του ’80 στη Νέα Υόρκη, για όλα αυτά που πέρασαν εκεί. Είμαι τυχερή γιατί είμαι Ιρλανδή αλλά έχω κάποιες αμερικανικές ευαισθησίες και γεννήθηκα στη Νέα Υόρκη. Αυτό φόρτισε συναισθηματικά τη διαδικασία για μένα, είχα μια βαθιά σύνδεση με τους χαρακτήρες και τα μέρη της ταινίας.» – Σίρσα Ρόναν

Ωστόσο, η σύνδεση δεν ήταν μόνο κοινωνική ή γεωγραφική, αλλά και προσωπική. «Όλα αυτά που περνά η Έιλις τα ξέρω, γιατί τα πέρασα κι εγώ σε μια περίοδο της ζωής μου και τα περνώ ακόμη», λέει η Ρόναν. Είναι πολύ κοντά σε αυτό που ζούσα τότε, ειδικότερα. Έτσι, ενώ ποτέ δεν είχα πρόβλημα να αφήσω πίσω τον χαρακτήρα φεύγοντας από το γύρισμα αλλά σε αυτήν την ταινία, έπιανα πολλές φορές τον εαυτό μου να αναγνωρίζει στιγμές της δικής μου ζωής. Το μεγαλύτερο εμπόδιο της ενηλικίωσης είναι το να αφήσεις πίσω την ασφάλεια της οικογένειάς σου και των φίλων σου και του μέρους στο οποίο γεννήθηκες».

Έχοντας αγοράσει τα δικαιώματα του μυθιστορήματος «Brooklyn», με την υπογραφή του Κολμ Τόιμπιν, οι παραγωγοί Φινόλα Ντουάιερ και Αμάντα Πόζι ανέθεσαν στον συγγραφέα Νικ Χόρνμπι («About a Boy», «High Fidelity», «A Long Way Down») την δύσκολη προσαρμογή του βιβλίου σ’ ένα κινηματογραφικό σενάριο. Για τον Χόρνμπι η διαδικασία είχε τις προκλήσεις της, αλλά τελικά δεν ήταν όσο δύσκολη έμοιαζε αρχικά:

«Ο τρόπος με τον οποίο ο Κολμ αποτύπωσε τον πόνο της επιθυμίας να είσαι σε δύο μέρη ταυτόχρονα, είναι υπέροχος και προσφέρεται ιδιαίτερα για το σινεμά. Στην καρδιά της ιστορίας, υπάρχει μια διαχρονική επιλογή ανάμεσα σε δύο διαφορετικές ζωές. Το ταξίδι που κάνει δεν είναι μόνο γεωγραφικό αλλά και προσωπικό, από κορίτσι σε νεαρή γυναίκα, που βρίσκει σιγά-σιγά την δική της φωνή και διεκδικεί το δικαίωμα να επιλέξει η ίδια την πορεία της ζωής, σε μια εποχή που αυτό δεν ήταν και πολύ συνηθισμένο.»

Και είναι μια επιλογή που έχουν κάνει εκατομμύρια άνθρωποι, όπως λέει και ο συγγραφέας του βιβλίου, Κολμ Τόιμπιν: «Αυτή είναι η κρυφή ιστορία δύο χωρών. Της πατρίδας μου της Ιρλανδίας – τα τελευταία 150 χρόνια κάθε οικογένεια έχει χάσει ένα ή δύο μέλη της που έφυγαν και δεν επέστρεψαν ποτέ. Είναι όμως και των Ηνωμένων Πολιτειών, αφού εκεί ταξίδεψαν οι περισσότεροι μετανάστες.»

Στην καρέκλα του σκηνοθέτη κάθεται ο επίσης Ιρλανδός δημιουργός Τζον Κρόουλι, που έγινε γνωστός κυρίως με την κωμωδία «Intermission» του 2003 και στη συνέχεια με το ενδιαφέρον «Boy A» του 2007.

«Υπήρχαν πάντα αυτού του είδους οι ιστορίες που μιλούν για την ιστορία μας και τα βιώματά μας. Αυτό κάνουμε και σ’ αυτήν την ταινία. Το να δώσεις μια ιστορία με τέτοιο τρόπο, ώστε να αφορά πάρα πολύ κόσμο, ιδωμένη μέσα από μια γυναικεία σκοπιά, ήταν κάτι συναρπαστικό για μένα.» – Τζον Κρόουλι

Τέλος, αξίζει να σημειώσουμε ότι το «Brooklyn», απέσπασε τρεις Υποψηφιότητες για Όσκαρ, στις Κατηγορίες, Καλύτερης Ταινίας, Καλύτερου Διασκευασμένου Σεναρίου και Καλύτερης Ά Γυναικείας Ερμηνείας, χωρίς ωστόσο να καταφέρει να αποσπάσει κάποιο από τα χρυσά αγαλματίδια που διεκδίκησε.

Διαβάστε Επίσης:
Αφιέρωμα – Η εντυπωσιακή εξέλιξη της Σίρσα Ρόναν και οι 4 Υποψηφιότητες για Όσκαρ

Brooklyn
Σκηνοθεσία: Τζον Κρόουλι
Σενάριο: Νικ Χόρνμπι
Πρωταγωνιστούν: Σέρσι Ρόναν, Εμορι Κόεν, Ντόμναλ Γκλίσον, Φιόνα Γκλάσκοτ
Φωτογραφία: Ιβ Μπελανζέ
Μοντάζ: Τζέικ Ρόμπερτς
Μουσική: Μάικλ Μπρουκ
Έτος Παραγωγής: 2015
Χώρα Παραγωγής: Ιρλανδία, Ηνωμένο Βασίλειο, Καναδάς
Διάρκεια: 111 λεπτά