Το περίφημο μιούζικαλ Kiss me, Kate, του μεγάλου αμερικανού συνθέτη Cole Porter – ίσως του σημαντικότερου – που βασίστηκε στο Ημέρωμα της στρίγγλας του Σαίξπηρ παίζεται στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (Παρασκευή και Σάββατο στις 8 και Κυριακή στις 5). Η πρεμιέρα του Kiss me, Kate έγινε ήδη το καλοκαίρι, στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών.

O Cole Porter, επικεφαλής της μυθολογίας του ερωτικού αμερικανικού τραγουδιού του μεσοπολέμου, το οποίο κυριάρχησε παγκοσμίως ως μουσική γλώσσα, συνδυάζοντας την λιτή αφηγηματική ποιητική τέχνη, τον αυτοσχεδιασμό της τζαζ, αλλά και τις μεγάλες ορχήστρες με τους κορυφαίους σολίστ, μας έδωσε τα περισσότερα από τα εμβληματικά τραγούδια του 20ου αιώνα, τραγουδισμένα από καλλιτέχνες όπως ο Φρανκ Σινάτρα, η Μπίλλυ Χολιντέϋ και η Έλλα Φιτζέραλντ:  “Let’s Do It, Let’s Fall in Love”,  “What Is This Thing Called Love?”,  “You Do Something to Me”,  “Love for Sale”,  “Night and Day” , “Anything Goes”,  “I Get a Kick Out of You”,  “Begin the Beguine”, “Just One of Those Things”, “You’d Be So Easy to Love”, “I’ve Got You Under My Skin”,  “In the Still of the Night”,  “Let’s Misbehave»,  “My Heart Belongs to Daddy”, “I Concentrate on You”, “I’ve Got My Eyes on You”,  “So in love” κ.α.

Η συμφωνική τζαζ του Κολ Πόρτερ, από τη χρυσή εποχή του Μπρόντγουεϋ, παρουσιάζεται εδώ από την ορχήστρα Καμεράτα που διευθύνει ο Γιώργος Πέτρου, σε σκηνικά Πάρι Μέξη και Αλεξίας Θεοδωράκη (η οποία κάνει και τα κοστούμια), χορογραφία  John Todd και σκηνοθεσία των Πέτρου και Μέξη.  Ο Γιώργος Πέτρου παρουσιάζει την  ενορχήστρωση του Robert Russell Bennet  από το 1948, μέσα σε  έναν κόσμο που κινείται με ευκολία ανάμεσα στην όπερα, την οπερέτα, το μπαλέτο, την τζαζ, τον συμφωνικό ήχο, αλλά και την αβανγκάρντ της δεκαετίας του 40, σε ένα σκηνικό funky backstage και μια νοσταλγική Ιταλία του 1950 στη θέση της σαιξπηρικής Πάδοβας.

Ποια είναι η ιστορία του Kiss me, Kate; Δύο ηθοποιοί-σταρ, πρώην σύζυγοι, συναντώνται ξανά στη σκηνή για να ερμηνεύσουν την Κατερίνα και τον Πετρούκιο σε μια νέα μουσική εκδοχή της Στρίγγλας που έγινε αρνάκι του Σαίξπηρ. Η ανυπότακτη σταρ και ο εγωκεντρικός, αλλά χαριτωμένος πρώην σύζυγος ακροβατούν στα όρια των αντοχών τους, φλερτάρουν, ερωτεύονται και παραδίδονται στην τρέλα του έρωτα, αφήνοντας πίσω τους κλισέ και κοινωνικές επιταγές. Γύρω τους, μια τραγουδίστρια του καμπαρέ, ένας τζογαδόρος χορευτής, δύο γκάνγκστερ παλιάς κοπής, ένας ναύαρχος και ένας χορός παρεξηγήσεων και κοινωνικών στερεοτύπων που αποδομούνται και ξανασυστήνονται στο κοινό. 

Οι σκηνοθέτες της παράστασης μας μεταφέρουν από τα παρασκήνια ενός σύγχρονου θεάτρου, σε ένα μαγευτικό χωριό της Ιταλίας του 1950, μια φανταστική σαιξπηρική Πάδοβα, στην οποία παίζεται η Στρίγγλα. Όχι τυχαία, το Κiss me, Kate τιμήθηκε με το πρώτο Βραβείο Tony που δόθηκε ποτέ σε μιούζικαλ και μέχρι σήμερα αποτελεί το μοναδικό μιούζικαλ του Πόρτερ που έδωσε περισσότερες από 1.000 παραστάσεις στο Μπρόντγουεϋ, όπου πρωτοπαρουσιάστηκε τον Δεκέμβριο του 1948. Η διανομή περιλαμβάνει γνωστούς καλλιτέχνες της Λυρικής Σκηνής, όπως η Ειρήνη Καράγιαννη, ο Χάρης Ανδριανός και η Νάντια Κοντογεώργη, αλλά και γνωστούς ηθοποιούς, όπως τον Κώστα Βουτσά και τον Χάρη Ρώμα.