Οι επίσημοι «φύλακες» της ισπανικής γλώσσας, η Real Academia Espanola εγκαινίασαν την προηγούμενη Πέμπτη, στο YouTube, μια ισπανική ανάγνωση του διασημότερου αριστουργήματος της ισπανόφωνης λογοτεχνίας «Δον Κιχώτης», με σκοπό την προώθηση της χρήσης της ισπανικής γλώσσας στο Διαδίκτυο.

Ads

Το μυθιστόρημα του Μιγκέλ ντε Θερβάντες, που είδε το φως το 1605, χωρίστηκε σε 2.149 επιμέρους τμήματα, το καθένα από τα οποία θα αναγνωσθεί από μέλη της ισπανικής Βασιλικής Ακαδημίας, καθώς και από εθελοντές από όλα τα μέρη του κόσμου, προκειμένου να φιλοξενηθεί στην ιστοσελίδα επιμερισμού βίντεο.

Όσοι επιθυμούν να λάβουν μέρος στην προσπάθεια αυτή, μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή στη διεύθυνση www.youtube.com/elquijote. Μετά την εκδήλωση ενδιαφέροντος, ένα από τα τμήματα του μυθιστορήματος θα ανατεθεί σε κάθε εθελοντή και αφού το διαβάσουν στα ισπανικά μαγνητοσκοπώντας το, θα το ανεβάσουν στο διαδικτυακό τόπο. Μόνη προϋπόθεση για τη συμμετοχή είναι οι «γεωγραφικές συντεταγμένες» της ανάγνωσης, η οποία και πρέπει να διεξαχθεί αποκλειστικά στην Ισπανία.

«Η ισπανική γλώσσα δεν έχει κατοχυρώσει το χώρο που της αξίζει στο Διαδίκτυο», τονίζει ο γραμματέας της ισπανικής Βασιλικής Ακαδημίας, Dario Villanueva, στην παρουσίαση του εγχειρήματος. «Θέλουμε να ανατρέψουμε την κατάσταση αυτή και να τη διορθώσουμε», πρόσθεσε.

Ο «Δον Κιχώτης», η ιστορία ενός τρελού, περιπλανώμενου ιππότη μαζί με το φίλο του, Σάντσο Πάντσο, αφενός είναι ένα από τα κορυφαία έργα που χαίρουν ευρείας αναγνώρισης και αφετέρου βοήθησε τα ισπανικά να κατοχυρωθούν ως παγκόσμια γλώσσα στο λογοτεχνικό στερέωμα. Το μυθιστόρημα αποτελείται από 126 κεφάλαια, ενώ η ιστορία του παράδοξου αλλά αξιαγάπητου, ανά τον κόσμο, ιππότη ξεδιπλώνεται σε 1000 σελίδες.