Μία από τις πολλές συγκλονιστικές εικόνες που έρχονται από την εμπόλεμη μετά την τουρκική εισβολή βόρεια Συρία είναι η φωτογραφία που τράβηξε με τον φακό του ο ανταποκριτής στη Μέση Ανατολή Daniel Estrin και απαθανατίζει έναν παππού να αποχαιρετά τον εγγονό του που καταφεύγει με την οικογένειά του στο Ιράκ για να σωθεί.

Ο Estrin, περιγράφοντας τη σκηνή είπε: «Καθώς επιβιβαζόμασταν στο πούλμαν για να επιστρέψουμε στο Ιράκ, είδαμε ένα 4χρονο αγόρι να αποχαιρετά τον παππού του μέσα από το παράθυρο. Ο παππούς του, ο Ισάμ, δεν έχει άδεια διαμονής στο Ιράκ και έκλαιγε γιατί δεν ήξερε πότε θα ξαναδεί τον εγγονό του».

Ο παππούς Ισάμ δήλωσε στον Estrin: «Ο χωρισμός έχει σκοτώσει ανθρώπους, έχει καταστρέψει μια ολόκληρη γενιά. Ο πόλεμος δεν έχει νόημα. Κανείς δεν κερδίζει από αυτόν παρά μονάχα εκείνοι που τον προκαλούν. Οι άνθρωποι ξεριζώνονται και τα παιδιά σκοτώνονται». 

What I saw today in Syria: Grandpa Issam kissed his grandson goodbye. The little one has the papers to escape the fighting – and cross into Iraq. “Separation has killed the people. It has destroyed a generation,” Issam says through through tears. On @NPR: https://t.co/BpqwBLY6Wb pic.twitter.com/q52VdYfXAd

Ads

— Daniel Estrin (@DanielEstrin) October 14, 2019