Διερμηνέας με τον οποίον συνεργάστηκαν οι ελληνικές δυνάμεις στο Αφγανιστάν έχει ήδη εκτελεστεί από τους Ταλιμπάν.

Αυτό υποστήριξε ο υποστράτηγος εν αποστρατεία Κωνσταντίνος Κολοκούρης, ο οποίος διετέλεσε δύο φορές διοικητής της Ελληνικής Δύναμης Αφγανιστάν.

Μιλώντας στο OPEN, εκτίμησε πως «όλοι οι μεταφραστές και όλοι όσοι συνεργάστηκαν στις εγκαταστάσεις συμμαχίας είναι σίγουρο ότι θα εκτελεστούν εφόσονν συλληφθούν. Ο διερμηνέας που είχαμε τότε έχει εκτελεστεί ήδη. Θα έπρεπε ίσως να έχουμε τηρήσει πιο δυναμική στάση στο θέμα αυτό. Δεν θα αναφέρω περισσότερα γιατί θα ενοχλήσω».

Ο ίδιος εκτίμησε πως «οι Ταλιμπάν θα συνεχίσουν τις επιθέσεις αυτοκτονίας, θα συνεχίσουν να αιματοκυλούν το Αφγανιστάν. Εμείς σαν ελληνική δύναμη και όλες οι χώρες της συμμαχίας, βρεθήκαμε σε ένα στρατόπεδο 8 χιλιόμετρα ανατολικά της Καμπούλ σε υψόμετρο 1800 μέτρων. Καθημερινά δεχόμασταν επιθέσεις κυρίως τις βραδινές ώρες, αυτό συνέβαινε σε όλα τα στρατόπεδα της συμμαχίας, βομβιστικές επιθέσεις κυρίως από νεαρά άτομα, βομβιστές αυτοκτονίας και το πλέον σύνηθες ναρκοθετήσεις. Τότε ήταν Ταλιμπάν, οι Ταλιμπάν με τον ISIS δεν είχαν τρομακτικές διαφορές».

Αναφέρθηκε ακόμα στις συνθήκες που επικρατούσαν στη χώρα, λέγοντας πως «παιδιά έτρεχαν πίσω από τα οχήματα και φώναζαν να τους δώσουμε νερό. Σε κάθε οικογένεια αξία έχει το πρώτο παιδί που είναι αγόρι. Παιδάκια 6 με 7 ετών έτρωγαν όπιο».