Με τα ρωσικά στρατεύματα να έχουν ήδη φτάσει στο Καζακστάν, με «ομπρέλα» τον Οργανισμό του Συμφώνου Συλλογικής Ασφαλείας (*), τον καζάχικο στρατό να βρίσκεται ήδη στους δρόμους από την Τετάρτη και τις εκρήξεις και τους πυροβολισμούς να συνταράσσουν το Αλμάτι, την μεγαλύτερη πόλη της χώρας, η αμερικανική εφημερίδα «New York Times» δίνει την δική της οπτική στα αιματηρά γεγονότα των τελευταίων 24ωρων στην ευρω-ασιατική, πρώην σοβιετική δημοκρατία.

Η δυτική ερμηνεία των γεγονότων «βλέπει» λαϊκή εξέγερση με αφορμή την αύξηση στις τιμές λιανικής στην ενέργεια και αιτία την συγκέντρωση του πλούτου σε μια πολύ μικρή, διεφθαρμένη ελίτ. Ενώ, τόσο η κυβέρνηση της χώρας, όσο και η συμμαχική της Ρωσία, «βλέπουν» έξωθεν επέμβαση με στόχο την αποσταθεροποίηση της περιοχής, στο πλαίσιο του ανταγωνισμού της Μόσχας με το ΝΑΤΟ.