Το περιστατικό έγινε στην Ταγγέρη, στο Μαρόκο, όταν ο πρόεδρος Ολάντ μετά την επίσκεψή του στον Βασιλιά Μοχάμεντ τον 6ο, διασχίζει με την αυτοκινητοπομπή του την πόλη. 

Όπως φαίνεται στο βίντεο, ένα από τα αυτοκίνητα της συνοδείας του, παρασύρει έναν από τους θεατές που βρίσκονταν στο πλάι του δρόμου.

Ο 40χρονος που χτυπήθηκε οδηγήθηκε άμεσα στο νοσοκομείο, με σοβαρά τραύματα στο κεφάλι.