Με δήλωσή της σχετικά με την εμπλοκή που σημειώθηκε στη δίκη της Siemens και οδήγησε στην αναβολή της με αιτιολογία την απουσία μετάφρασης του σχετικού βουλεύματος, η κυβερνητική εκπρόσωπος Όλγα Γεροβασίλη υπογράμμισε ότι «η κυβέρνηση δεν πρόκειται να ανεχθεί οποιαδήποτε κωλυσιεργία στην δικαστική διερεύνηση της συγκεκριμένης υπόθεσης».   

«Η αντιμετώπιση της διαπλοκής είναι απαίτηση της κοινωνίας και η κυβέρνηση είναι αποφασισμένη να προχωρήσει προς την κατεύθυνση αυτή. Στο πλαίσιο αυτό, θα μεριμνήσει άμεσα και με κάθε διαθέσιμο θεσμικό τρόπο, ώστε να βρεθούν οι υπαίτιοι της σημερινής εμπλοκής και να αποδοθούν οι ενδεχόμενες ποινικές ή πειθαρχικές ευθύνες», τόνισε, σημειώνοντας πως το υπουργείο Εξωτερικών έχει εκδώσει ήδη ανακοίνωση στην οποία αναφέρει ότι έχει παραδώσει εγκαίρως τις σχετικές επίσημες μεταφράσεις στην αρμόδια Εισαγγελία.

Πηγές του υπουργείου Εξωτερικών σημείωναν πως «οι ευθύνες για την καθυστέρηση να αναζητηθούν εκεί που πρέπει, είναι αδιανόητο να αναζητούν κάποιοι να απαλλάσσουν τους εαυτούς τους από τις ευθύνες προσπαθώντας να τις μεταθέσουν αλλού»

Χαρακτηρίζοντας εκ νέου «ψευδείς και ανυπόστατους» τους ισχυρισμούς περί δήθεν καθυστέρησης της μετάφρασης του βουλεύματος για την υπόθεση SIEMENS από τη Μεταφραστική Υπηρεσία του ΥΠΕΞ, επισημαίνουν με έμφασή, όπως αναφέρουν, το «προφανές»: «Ό,τι ζητήθηκε από το Υπουργείο Εξωτερικών να μεταφραστεί, μεταφράστηκε λέξη προς λέξη και μέσα στις προβλεπόμενες προθεσμίες».

«Τα δωράκια της Siemens δεν συνάδουν με τη διαφάνεια»

Η κυβέρνηση απάντησε και στη ΝΔ, η οποία μέσω πηγών επέρριψε ευθύνες στην κυβέρνηση για την εμπλοκή στη δίκη της Siemens. «Εάν στο Μαξίμου, θέλουν πραγματικά να μάθουν ποιος ευθύνεται για το σημερινό φιάσκο της μη περαιτέρω διερεύνησης της υπόθεσης αυτής, δεν έχουν παρά να κοιτάξουν τον καθρέφτη», ανέφεραν από τη Λεωφόρο Συγγρού.

«Είναι οι ίδιοι που επί 18 ολόκληρους μήνες, δεν προσέφεραν την παραμικρή διοικητική στήριξη στις δικαστικές αρχές για να κάνουν αποτελεσματικά τη δουλειά τους», πρόσθεταν από τη ΝΔ, κάνοντας λόγο για «ανάγκη για πλήρη διερεύνηση της υπόθεσης που δηλητηριάζει, χρόνια τώρα την πολιτική ζωή της χώρας».

Σχολιάζοντας η κυβέρνηση συνέστησε στη ΝΔ «να είναι πιο μετρημένη στις διαρροές της σχετικά με τις υπoθέσεις της Siemens». «Τα συνεχόμενα “λάθη” που επέτρεψαν σε κατηγορούμενους και βασικούς μάρτυρες να διαφύγουν, τα “δωράκια”, όπως το τηλεφωνικό κέντρο που βρέθηκε στην κατοχή του σημερινού της Προέδρου, οι φιλίες της οικογένειας Μητσοτάκη με τον κ. Χριστοφοράκο, δεν συνάδουν με την σημερινή της σπουδή για την υπεράσπιση της διαφάνειας.  Ας μην ανησυχούν πάντως. Όλα θα έρθουν στο φως».