Οι Simpsons προβάλλονται στην αμερικανική τηλεόραση εδώ και 20 τουλάχιστον χρόνια. Ως εκ τούτου, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι, μέσα στα εκατοντάδες επεισόδια, βρέθηκε ένα που οδήγησε κάποιους στα πρόθυρα της αγωγής κατά του τηλεοπτικού συγκροτήματος FOX, με αφορμή τη σειρά. Στο επεισόδιο “Blame It on Lisa”, όπου η οικογένεια Simpson ταξιδεύει στο Ριο ντε Τζανέιρο, αναπαράγεται κάθε είδους στερεότυπο για τη Λατινική Αμερική.

Ο Homer πέφτει θύμα απαγωγής από έναν οδηγό ταξί, ο Bart παρακολουθεί ένα τηλεοπτικό πρόγραμμα για παιδιά που ονομάζεται “Teleboobies” ενώ στη συνέχεια τον καταπίνει ένα φίδι. Η προβολή του επεισοδίου δεν είχε καν πραγματοποιηθεί στο εξωτερικό όταν το Συμβούλιο για τον Τουρισμό του Ρίο ανακοίνωσε ότι θα λειτουργούσε αρνητικά για την πόλη και απείλησε με νομικά μέτρα.

Ο παραγωγός της σειράς, James Brooks, απάντησε ως εξής: «Απολογούμαστε στην υπέροχη πόλη του Ριο ντε Τζανέριο και, αν αυτή η συγγνώμη δεν είναι αρκετή, ο Homer Simpson δηλώνει έτοιμος να αντιμετωπίσει σε αγώνα μποξ τον πρόεδρο της Βραζιλίας, στο Celebrity Boxing του καναλιού FOX».