Οκτώ μέρες πέρασε ο βραβευμένος φωτογράφος άγριας ζωής Paul Goldstein στην περιοχή Nunavut του Καναδά, όπου συνάντησε μια μαμά πολική αρκούδα και τα μικρά της.

Με χιονοέλκηθρο πήγε σε μια απομακρυσμένη τοποθεσία της νήσου Baffin Island, γνωστής από τον για 12 μήνες πληθυσμό πολικών αρκούδων εκεί και ξεκίνησε την εξερεύνηση. Χάρη σε ντόπιους Ινουίτ ιχνευτές βρέθηκε μπροστά σε ένα ανέλπιστο θέαμα.

Επί τέσσερις ώρες περίπου, ο Goldstein είχε τη χαρά να παρακολoυθεί μια μαμά πολική αρκούδα και τα μικρά της. Είτε εξερευνούσαν τον χώρο γύρω τους είτε ήταν αγκαλιά στο χιόνι, η μαμά αρκούδα πρόσεχε συνεχώς τα μωρά της. Για τον Goldstein ήταν μαγική η στιγμή γιατί τίποτα δεν εγγυόταν ότι θα έβλεπε πολικές αρκούδες, πόσο μάλλον μια ολόκληρη οικογένεια.