Αντίθετα απ’ ότι φανταζόμαστε σήμερα όταν πέφτουν οι ατομικές βόμβες σε Χιροσίμα και Ναγκασάκι στις 8 και 10 Αυγούστου 1945 αντίστοιχα, ελληνικός λαός και εφημερίδες αντιμετωπίζουν την είδηση με ανακούφιση, αφού η συνθηκολόγηση της Ιαπωνίας οδηγεί στον τερματισμό του φονικότερου παγκοσμίου πολέμου που γνώρισε η ανθρώπινη ιστορία.

Μη ξεχνάμε άλλωστε ότι ακόμα μόνο οι επιστήμονες κατανοούν πλήρως ότι το νέο όπλο εισάγει στον πόλεμο την απόλυτη φρίκη και ότι η εποχή της αθωότητας έχει τελειώσει. Έτσι, στις εφημερίδες των ημερών η ατομική βόμβα –ή βόμβα ατόμου όπως ονομάζεται τότε- ταυτίζεται με την πρόοδο και την τεχνολογική εξέλιξη, αποτελώντας νίκη του ανθρώπου.