Οι Ενωμένοι Ευρωπαίοι για τη Δημοκρατία (Europeans United for Democracy – EUD), θα θέλαμε να εκφράσουμε την αμοιβαία υποστήριξη και κατανόησή μας σε όλους εσάς τους απλούς καθημερινούς ανθρώπους της Ελλάδας. Δεν ήσασταν υπεύθυνοι για την κρίση που αντιμετωπίζουμε, ούτε είχατε την δυνατότητα να την ελέγξετε. Δεν πρόκειται να σας δώσουμε οδηγίες σχετικά με τον τρόπο που θα πρέπει να ψηφίσετε και θα σεβαστούμε την απόφασή σας, ανεξάρτητα από το ποιο θα είναι το τελικό αποτέλεσμα.

Ως Ιρλανδέζα, εκτιμώ βαθύτατα τη σημασία του δικαιώματος σε μια ελεύθερη και δίκαιη διαδικασία δημοψηφίσματος. Είναι εξαιρετικά απογοητευτικό, όταν το δικαίωμα αυτό υπονομεύεται από τις απειλές και τους εκφοβισμούς ισχυρών πολιτικών και άλλων συμφερόντων, σχετικά με το πώς ένας ελεύθερος πολίτης θα πρέπει να ψηφίσει σε ένα δημοψήφισμα.

Οι EUD, θα θέλαμε να εκφράσουμε την ενόχλησή μας για τον τρόπο που συμπεριφέρονται σε εσάς, τους απλούς ανθρώπους της Ελλάδας, από την αρχή της οικονομικής κρίσης, οι πολιτικοί ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σας διαβεβαιώνω ότι δεν συμφωνούμε με αυτή την επίθεση προς την δημοκρατίας σας και την προσπάθεια που γίνεται για την καταστολή της και ότι τα διάφορα Ευρωπαϊκά Έθνη συμπάσχουν με τη θέση σας.

Η Δημοκρατία, μια έννοια που προήλθε από τους αρχαίους Αθηναίους, πρέπει να είναι ο πυρήνας όλων των πολιτικών αποφάσεων. Ελπίζουμε ότι η ψήφος σας θα ωφελήσει το λαό της Ελλάδας και ότι θα επιφέρει πιο δημοκρατικές εξελίξεις για όλους τους λαούς της Ευρώπης.

Στηρίζοντας τo δικαίωμά σας για ένα ελεύθερο και δίκαιο δημοψήφισμα.

^{* Η Patricia McKenna είναι πρόεδρος των Ενωμένων Ευρωπαίων για την Δημοκρατία.}