Εκτενή δημοσιεύματα φιλοξενούν τα διεθνή ΜΜΕ για τις αυτοδιοικητικές εκλογές της Κυριακής, με ιδιαίτερη έμφαση να δίνεται στην απομάκρυνση από το ενδεχόμενο κήρυξης πρόωρων εθνικών εκλογών.

Ads

Ειδικότερα, ρεπορτάζ της γερμανικής εφημερίδας DIE ZEIT με τίτλο «Ο Παπανδρέου αποκλείει τις πρόωρες εκλογές», αναφέρει ότι «οι αυτοδιοικητικές εκλογές είχαν ως αποτέλεσμα ανάμεικτα συμπεράσματα για το κόμμα του Έλληνα πρωθυπουργού. Νωρίτερα ο Παπανδρέου είχε ανακηρύξει τις εκλογές σε δημοψήφισμα για την πολιτική του. Με την απόρριψη των πρόωρων εκλογών ο Έλληνας πρωθυπουργός έστειλε καθησυχαστικό μήνυμα στις χρηματαγορές. Ανακοίνωσε δε ότι θα συνεχίσει το δραστικό πρόγραμμα λιτότητας μετά την παρ’ ολίγο χρεοκοπία της χώρας. Η πιθανότητα πρόωρων εκλογών είχε προκαλέσει αβεβαιότητα στις χρηματαγορές. Οι αναλυτές εμφανίστηκαν ανακουφισμένοι μετά την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων».

Και το Γερμανικό Πρακτορείο Ειδήσεων τονίζει ότι ο Γιώργος Παπανδρέου θέλει να συνεχίσει το σκληρό του πρόγραμμα λιτότητας, παρά τις απώλειες στις αυτοδιοικητικές εκλογές. «Συνεχίζουμε την πολιτική μας με συνέπεια», δήλωσε ο Παπανδρέου χθες βράδυ σε τηλεοπτικό διάγγελμα. Προηγουμένως είχε απειλήσει με προκήρυξη βουλευτικών εκλογών, σε περίπτωση που το σοσιαλιστικό κόμμα ΠΑΣΟΚ έχανε τις αυτοδιοικητικές εκλογές.

Σύμφωνα με τα μέχρι τώρα αποτελέσματα, οι σοσιαλιστές έλαβαν περίπου 10% λιγότερες ψήφους από τις βουλευτικές εκλογές του 2009, αλλά παρέμειναν με ποσοστό γύρω στο 34% η ισχυρότερη πολιτική δύναμη. Αλλά και το συντηρητικό κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης Νέα Δημοκρατία δεν μπόρεσε να βελτιώσει τα ποσοστά του. Οι υποψήφιοί του έλαβαν περίπου το 32,7% (33,5% στις βουλευτικές εκλογές του 2009) των ψήφων. Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται και στην αποχή, η οποία χαρακτηρίζεται «εν μέρει δραματική: Στο κέντρο της Αθήνας μόνο το 43% των ψηφοφόρων προσήλθε στις κάλπες, παρά την υποχρεωτική ψηφοφορία, ενώ σε εθνικό επίπεδο έφτασε περίπου το 60%».

«Ποτέ άλλοτε δεν είχαν ελληνικές δημοτικές εκλογές κινήσει τόσο μεγάλο διεθνές ενδιαφέρον όσο αυτές», αναφέρει η εφημερίδα Der Tagespiegel. «Από τις εκλογές εξαρτώνταν πολλά, ακόμη και για την Ευρώπη. Θα παρέμενε η Αθήνα στην πορεία σταθεροποίησης ή ο Έλληνας πρωθυπουργός θα αποτύγχανε και η χώρα θα κινδύνευε να καταρρεύσει; Η προοπτική να αποτύχει η πολιτική λιτότητας της Ελλάδας και να βυθιστεί η χώρα και πάλι σε κρίση, ανησυχούσε της χρηματαγορές εδώ και μέρες…».

Με τίτλο «Οι Έλληνες επιβεβαιώνουν την πολιτική λιτότητας του Παπανδρέου», η εφημερίδα Berliner Morgenpost, σημειώνει πως οι αυτοδιοικητικές εκλογές αποτέλεσαν το πρώτο τεστ της κυβέρνησης για το βαθμό αποδοχής των δραστικών μέτρων λιτότητας που εφαρμόζει, ενώ επισημαίνεται ότι παρά την επικράτηση του ΠΑΣΟΚ, δεν είναι σαφές κατά πόσο το αποτέλεσμα θα πρέπει να ικανοποιεί τον Παπανδρέου.

Η Wall Street Journal υπογραμμίζει ότι η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ οριακά επιβίωσε στις χτεσινές τοπικές εκλογές. Μετά τα πρώτα αποτελέσματα ο Έλληνας πρωθυπουργός σε τηλεοπτικό μήνυμα του δήλωσε ότι οι ψηφοφόροι έδειξαν ότι υποστηρίζουν το πρόγραμμα της κυβέρνησης του και δεν άφησε καμία υπόνοια για πρόωρες εκλογές. Η χτεσινή ψηφοφορία φανέρωσε επίσης την δυσφορία του κόσμου καθώς η αποχή έφτασε στο 40%. Τα αποτελέσματα θα ηρεμήσουν την ανησυχία που είχε προκληθεί στους επενδυτές λόγω του φόβου για πολιτική αστάθεια στην Ελλάδα, σημειώνει το ρεπορτάζ.

Παρά τις απώλειες, ο Παπανδρέου απέσυρε την απειλή του για πρόωρες εθνικές εκλογές τονίζουν οι Financial Times. Στην ομιλία του μετά τα πρώτα αποτελέσματα έκανε έκκληση για ενότητα και άφησε υπόνοιες για αυστηρότερες μεταρρυθμίσεις με την ανακοίνωση του προϋπολογισμού την επόμενη εβδομάδα.

Στην άρση της απειλής για πρόωρες εκλογές εστιάζει και το ρεπορτάζ της εφημερίδας The Daily Telegraph, σημειώνοντας πως η απειλή για εκλογές είχε προκαλέσει ανησυχία στις αγορές και η απόφαση του κ. Παπανδρέου να μην προχωρήσει απομάκρυνε τη βραχυπρόθεσμη αβεβαιότητα.

Σε σύντομο ρεπορτάζ της η The Times σημειώνει ότι το αποτέλεσμα των εκλογών έδειξε ότι οι ψηφοφόροι επιδοκίμασαν το πρόγραμμα λιτότητας, με τους σοσιαλιστές να κερδίζουν επτά στις 13 περιφέρειες. Κατά συνέπεια ο κ Παπανδρέου δήλωσε ότι το κόμμα του κέρδισε και απέσυρε την απειλή για πρόωρες εθνικές εκλογές.

Το πρακτορείο Reuters γράφει πως ο πρωθυπουργός της χώρας απέκλεισε το ενδεχόμενο πρόωρων εκλογών, αφού το ΠΑΣΟΚ προηγείται σε 7 από τις 13 εκλογικές περιφέρειες της επικράτειας. Πριν τις εκλογές ο Γ. Παπανδρέου είχε ζητήσει τη στήριξη του ελληνικού λαού για να προχωρήσει στις απαραίτητες μεταρρυθμίσεις με στόχο να εξέλθει η Ελλάδα από την οικονομική κρίση. Η απειλή των εκλογών ένα χρόνο μετά την ανάληψη της εξουσίας από το ΠΑΣΟΚ δημιούργησε κλίμα αστάθειας και εκτόξευσε τις μονάδες των spreads στα ύψη.

Και το δίκτυο Bloomberg αναλύει το ρόλο του αποτελέσματος των εκλογών ως ένδειξη λαϊκής υποστήριξης για την ολοκλήρωση του οικονομικού προγράμματος της κυβέρνησης.

Στην εκπομπή Europa Heute της γερμανικής ραδιοφωνίας Deutschlandradio με τίτλο «Η Ελλάδα μετά την κατάρρευση» αναφέρεται ότι «Η Ελλάδα τολμά μία νέα αρχή. Μετά την φετινή κατάρρευση η κυβέρνηση αύξησε, μεταξύ άλλων, το όριο συνταξιοδότησης, το ΦΠΑ, ενώ μείωσε τους μισθούς των δημοσίων υπαλλήλων… Για βδομάδες γίνονταν στην Ελλάδα διαδηλώσεις και απεργίες, αλλά οι Έλληνες δεν καταψήφισαν στις αυτοδιοικητικές εκλογές την κυβέρνηση…Ανακούφιση χθες βράδυ στην Ελλάδα- δε θα προκηρυχθούν πρόωρες εκλογές. Ανακούφιση, αλλά όχι και ικανοποίηση».

«Όπως τους πολιτικούς απασχολεί το εκλογικό αποτέλεσμα, οι πολίτες ενδιαφέρονται κυρίως γι’ αυτά που τους περιμένουν…Πολιτικοί παρατηρητές φοβούνται ότι θα υπάρξει ένα νέο, αυστηρότερο πακέτο μέτρων λιτότητας και δεν αποκλείουν και το ενδεχόμενο απολύσεων στο δημόσιο τομέα. Στην Ελλάδα κυκλοφορούν εικασίες ότι πιθανόν να είναι αυτός ο λόγος για τον οποίο ο πρωθυπουργός Παπανδρέου ήθελε την κάλυψη των ψηφοφόρων του».

«Ο Παπανδρέου εγκαταλείπει τις πρόωρες εκλογές» γράφει η Stuttgarter Zeitung, τονίζοντας ότι η πληττόμενη από την κρίση Ελλάδα απέφυγε τις πρόωρες εκλογές μετά και την δήλωση του πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου ότι «αύριο συνεχίζουμε την εργασία μας». Το κυβερνών κόμμα υπέστη σημαντικές απώλειες πλην όμως παραμένει η ισχυρότερη πολιτική δύναμη. Οι εκλογές διεξήχθησαν σε κλίμα σοβαρής δημοσιονομικής κρίσης και προσέλαβαν χαρακτήρα ψήφου εμπιστοσύνης για την πολιτική λιτότητας της κυβέρνησης.

Ποτέ μέχρι τώρα αυτοδιοικητικές εκλογές στην Ελλάδα δεν είχαν προσελκύσει την παγκόσμια προσοχή και σπάνια διακυβεύτηκαν τόσο πολλά από την έκβαση τους –ακόμα και για την Ευρώπη: Θα παραμείνει η Αθήνα στην τροχιά της δημοσιονομικής πειθαρχίας, θα καταφέρει η υπερχρεωμένη Ελλάδα να γυρίσει σελίδα; Τυχόν αποτυχία της προγράμματος λιτότητας του Παπανδρέου απειλεί τη χώρα με κατάρρευση; Άλλωστε οι πρώτες επιπτώσεις πρόωρων εκλογών έγιναν εμφανείς με αναταράξεις στις χρηματοπιστωτικές αγορές και στην άνοδο του κόστους δανεισμού.

Η ιστοσελίδα της Süddeutsche Zeitung σημειώνει πως «Ξορκίστηκε το φάντασμα των νέων εκλογών» και πως η ελληνική κυβέρνηση πέρασε το τεστ για την πολιτική λιτότητας που ακολουθεί.

Η euobserver.com αναφέρει ότι ο κ. Παπανδρέου υποστήριξε ότι οι ψηφοφόροι επιδοκίμασαν με την συμμετοχή τους στην εκλογική διαδικασία το αυστηρό πρόγραμμα λιτότητας της κυβέρνησής του. Ο ισχυρισμός αυτός βέβαια υπονομεύεται από τις σημαντικές απώλειες που υπέστη το κόμμα του αλλά και την πρωτοφανή αποχή των ψηφοφόρων. Σύμφωνα με το άρθρο, ο Έλληνας πρωθυπουργός μετέτρεψε την περιφερειακή εκλογική διαδικασία σε δημοψήφισμα σχετικά με το πακέτο λιτότητας της κυβέρνησης, προειδοποιώντας ότι θα κηρύξει γενικές εκλογές, σε περίπτωση που αυτό δεν επιδοκιμαστεί.

Η εφημερίδα «Ο Φιλελεύθερος» γράφει πως «τα αποτελέσματα των χθεσινών περιφερειακών και δημοτικών εκλογών της Ελλάδας επέτρεψαν σε όλες τις πολιτικές δυνάμεις να παρουσιαστούν ικανοποιημένες και να μιλάνε για νίκη».

Ο «Πολίτης» επισημαίνει πως «η αποχή κέρδισε τις εκλογές στην Ελλάδα. Τα πρώτα αποτελέσματα πάντως των περιφερειακών και δημοτικών εκλογών έδωσαν το δικαίωμα στον Έλληνα πρωθυπουργό να βάλει τελεία στο σενάριο των πρόωρων εθνικών εκλογών που ο ίδιος έθεσε στο τραπέζι».

«Κλείνει το θέμα πρόωρων εθνικών εκλογών», αναφέρει η «Αλήθεια». Η «Σημερινή» φέρει τον τίτλο: «Όχι πρόωρες εκλογές – Οκτώ περιφέρειες στο ΠΑΣΟΚ – 5 στη Ν.Δ.». H «Χαραυγή» γράφει πως «έκλεισε το θέμα των πρόωρων εκλογών ο πρωθυπουργός».

Οι Le Figaro και Les Echos επισημαίνουν ότι έπειτα από την ανακοίνωση των πρώτων αποτελεσμάτων, «η κυβέρνηση πρόκειται να συνεχίσει το έργο της για τη μεταρρύθμιση της οικονομίας της χώρας».

«Ικανοποιημένος ο Έλληνας πρωθυπουργός» υπογραμμίζει το Ουγγρικό Πρακτορείο Ειδήσεων.

Il Messaggero γράφει: «Το κόμμα του Παπανδρέου προς τη νίκη, αποφεύχθηκαν οι πρόωρες εκλογές, ενώ η «La Stampa» σημειώνει: Αυτοδιοικητικές εκλογές στην Ελλάδα, οι σοσιαλιστές περνάνε το τεστ».

Η El Pais, με τίτλο «Οι τοπικές εκλογές στην Ελλάδα θα κριθούν στον δεύτερο γύρο», αναφέρει ότι ο πρωθυπουργός φάνηκε ικανοποιημένος από το αποτέλεσμα και τόνισε ότι θα συνεχίσει το πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων της κυβέρνησης του. Το δημοσίευμα, τέλος, αναφέρεται στην αποχή ρεκόρ που σημειώθηκε κατά τις χθεσινές εκλογές καθώς έφθασε στο 45%. Η El Mundo τονίζει ότι «Οι κάλπες απομακρύνουν το φάντασμα των πρόωρων εκλογών στην Ελλάδα», υπογραμμίζοντας ότι το ΠΑΣΟΚ ήταν ο νικητής των χθεσινών τοπικών εκλογών τις οποίες ο πρωθυπουργός είχε χαρακτηρίσει δημοψήφισμα για την πολιτική των μεταρρυθμίσεων που ακολουθεί.

Η τοπική εφημερίδα της Καταλονίας El Periodico σημειώνει ότι «Οι Έλληνες έδωσαν την υποστήριξη τους στον Παπανδρέου παρά τις περικοπές».

Η Publico τονίζει ότι «Οι Έλληνες στηρίζουν την σοσιαλιστική κυβέρνηση στις κάλπες» και η La Razon πως «Ο σοσιαλιστής Παπανδρέου διασώζει την κυβέρνηση του».

Στην εφημεριδα Financieele Dagblad δημοσιεύεται σύντομο άρθρο με τίτλο: «Τοπικές εκλογές στην Ελλάδα: ένα τεστ».

Με τίτλο «Παρά τη λιτότητα οι Έλληνες σοσιαλιστές γλιτώνουν την γκρίνια της κάλπης», η Τribune de Genève γράφει ότι η ψήφος εθεωρείτο τεστ για τον Παπανδρέου, που είχε υποσχεθεί εθνικές εκλογές, αν οι Έλληνες δεν υποστήριζαν στις περιφερειακές εκλογές τα μέτρα λιτότητας της κυβέρνησης του. Το βράδυ της Κυριακής δήλωσε ότι η κυβέρνηση του θα συνεχίσει την μεταρρύθμιση της οικονομίας, αλλά παραδέχθηκε ότι το υψηλό ποσοστό αποχής στον α’ γύρο προβληματίζει.