Τον καπετάνιο του κινεζικού αλιευτικού σκάφους, που συνελήφθη πριν δύο εβδομάδες, προκαλώντας κρίση στις σινοϊαπωνικές σχέσεις, άφησε ελεύθερο η εισαγγελία του Τόκιο. «Προκειμένου ν΄αποφευθούν οι επιπτώσεις στον ιαπωνικό λαό και στις σχέσεις μεταξύ Ιαπωνίας και Κίνας, αποφασίσαμε ότι δεν είναι απαραίτητο να συνεχιστεί η κράτηση του καπετάνιου ούτε η εξέτασή του», δήλωσε ο Τόρου Σουζούκι, ο εισαγγελέας της περιοχής Νάχα στη νότια Ιαπωνία, σε συνέντευξη Τύπου.

«Ο ύποπτος δεν είναι παρά ο καπετάνιος ενός αλιευτικού και το περιστατικό αυτό θεωρείται ως μια ενέργεια που αποφασίστηκε εν θερμώ, ενώ ο καπετάνιος προσπαθούσε να διαφύγει από περιπολικό σκάφοςτης ακτοφυλακής. Δεν ήταν μια προμελετημένη ενέργεια», διευκρίνισε ο εισαγγελέας.

Το κινέζικο αλιευτικό είχε συγκρουστεί στις αρχές του μήνα με δύο σκάφη της ιαπωνικής ακτοφυλακής, σε θαλάσσια περιοχή που διεκδικούν Κίνα και Ιαπωνία.

Οι ιαπωνικές αρχές κατηγόρησαν τον καπετάνιο του αλιευτικού ότι σκόπιμα συγκρούστηκε με τα σκάφη της ακτοφυλακής και παρεμπόδισε Ιάπωνες αξιωματικούς κοντά σε βραχονησίδες στη Θάλασσα της Ανατολικής Κίνας.

Το Πεκίνο είχε ζητήσει επανειλημμένα την απελευθέρωσή του. Ο Κινέζος πρωθυπουργός, Ουέν Τζιαμπάο είχε ζητήσει την «άμεση και άνευ όρων» απελευθέρωση του καπετάνιου, προειδοποιώντας ότι σε αντίθετη περίπτωση το Πεκίνο «θα λάβει περαιτέρω μέτρα». Είπε επίσης πως για την κρίση και τις συνέπειες, που τυχόν υπάρξουν, ευθύνεται αποκλειστικά η Ιαπωνία και τόνισε ότι για να επανέλθουν οι διπλωματικές σχέσεις των δύο χωρών στο επίπεδο που βρίσκονταν απαιτείται η «άμεση και άνευ όρων» απελευθέρωση του καπετάνιου.