Πράκτορες των μυστικών υπηρεσιών της Μπογκοτά, παρακολουθούσαν και κατέγραφαν τις συνομιλίες κορυφαίων αξιωματούχων του Ισημερινού, ανάμεσα στους οποίους και ο ίδιος ο πρόεδρος Ραφαέλ Κορέα, σύμφωνα με τοπικά δημοσιεύματα. Μετά την αποκάλυψη των παραπάνω, ο πρόεδρος του Ισημερινού απειλεί την Κολομβία με διακοπή των διπλωματικών σχέσεων.

Οι μυστικές υπηρεσίες της Κολομβίας, που είναι γνωστές με τα ισπανικά αρχικά DAS, αρνούνται τις κατηγορίες περί κατασκοπείας, τις οποίες ερευνά η κυβέρνηση Κορέα.

Ο Ισημερινός διέκοψε τις διπλωματικές σχέσεις με την Κολομβία το 2008, όταν οι κολομβιανές ένοπλες δυνάμεις βομβάρδισαν στρατόπεδο των κολομβιανών ανταρτών FARC, στο έδαφος του Ισημερινού. Οι διμερείς σχέσεις αποκαταστάθηκαν μερικώς το Νοέμβριο, αλλά όχι σε επίπεδο πρεσβευτών.

Η υπόθεση της κατασκοπείας έγινε γνωστή από εφημερίδα του Ισημερινού τη Δευτέρα. Το δημοσίευμα ανέφερε πως πράκτορες των μυστικών υπηρεσιών της Κολομβίας DAS είχαν καταγράψει συνομιλίες του Κορέα και κορυφαίων στελεχών της κυβέρνησης του αμέσως μετά την επιδρομή του 2008. «Δεν θα ήταν απλά εμπόδιο για την αποκατάσταση των διμερών σχέσεων, θα μας υποχρέωνε να διακόψουμε τις σχέσεις και αυτό είναι εξαιρετικά σοβαρό», δήλωσε ο Κορέα.

Οι δύο χώρες μέχρι στιγμής έχουν εκπροσώπηση σε επίπεδο επιτετραμμένων και τους τελευταίους μήνες διεξάγουν συνομιλίες για την αποκατάσταση των διπλωματικών σχέσεων.

Η DAS έχει πληγεί από σειρά σκανδάλων, ανάμεσα στα οποία, η υποκλοπή τηλεφωνικών συνδιαλέξεων δικαστών, δημοσιογράφων και πολιτικών της αντιπολίτευσης και οι ΗΠΑ έχουν διακόψει κάθε βοήθεια εν μέσω κατηγοριών ότι σύμβουλοι του απερχόμενου προέδρου Ουρίμπε, καθοδηγούσαν κάποιες από τις ενέργειες που συνιστούσαν κατάχρηση εξουσίας από το προεδρικό μέγαρο. Ο ίδιος ο Ουρίμπε έχει πει ότι η κυβέρνηση του σκοπεύει να διαλύσει την DAS και να δημιουργήσει μία μικρότερη, καλύτερα ελεγχόμενη υπηρεσία.