Λίγες ώρες πριν την βραδινή αναμέτρηση Κολομβίας-Αγγλίας για την πρόκριση στους «8» του Μουντιάλ, η εφημερίδα «SUN» με τη μεγαλύτερη κυκλοφορία στην Αγγλία κυκλοφόρησε με πρωτοσέλιδο τη φωτογραφία του Άγγλου επιθετικού Χάρι Κέιν και ένα «περίεργο» μήνυμα να τη συνοδεύει.

«Καθώς τα τρία λιοντάρια αντιμετωπίζουν ένα έθνος που έδωσε στον πλανήτη τη Σακίρα, σπουδαίο καφέ και χμ, άλλα πράγματα, εμείς λέμε Πάμε Κέιν (Go Kane)». Tο Go Kane θυμίζει την… κοκαΐνη, ένα προϊόν που παρασκευάζεται σε μεγάλο βαθμό στην Κολομβία, γι΄αυτό και το «χμ, άλλα πράγματα» της Sun.

Το πρωτοσέλιδο προκάλεσε πολλές αντιδράσεις, όχι μόνο στα social media αλλά και από θεσμικούς παράγοντες.

Συγκεκριμένα, έντονη ήταν η αντίδραση του πρέσβη της Κολομβίας στο Λονδίνο, Νέστορ Οσόριο Λοντόνιο, ο οποίος δήλωσε: «Είναι τουλάχιστον λυπηρό που χρησιμοποιούν μία τόσο εορταστική και φιλική διοργάνωση όπως το Παγκόσμιο Κύπελλο για να στοχοποιήσουν μία ολόκληρη χώρα και να την στιγματίσουν με ένα εντελώς εκτός θέματος ζήτημα. Ο σεβασμός του ευ αγωνίζεσθαι και η χαρά του παιχνιδιού είναι το μόνο που μετράει για σήμερα. Θα φωνάξουμε για την Κολομβία και ας ελπίσουμε ότι θα δούμε ένα μεγάλο ματς».