Ήταν 2 Σεπτέμβρη του 2015 όταν η φωτογραφία του άψυχου κορμιού του μικρού πρόσφυγα Αϊλάν Κουρντί που είχε ξεβραστεί στις ακτές της Αλικαρνασσού, απέναντι από την Κω, έκανε το γύρο του κόσμου.

H ιστορία του Αϊλάν ενέπνευσε τον αφγανικής καταγωγής Χάλεντ Χοσεϊνί, συγγραφέα του γνωστού βιβλίου «Χαρταετοί πάνω από την πόλη» που έχει μεταφερθεί και στη μεγάλη οθόνη, να γράψει ένα διήγημα. 

Το διήγημα αυτό με τίτλο «Προσευχή στη θάλασσα» αναφέρεται σε έναν Σύρο πατέρα και τον γιο του που είναι αντιμέτωποι με ένα αβέβαιο ταξίδι στη θάλασσα.

Το διήγημα του Χοσεϊνί, που είναι πρεσβευτής καλής θέλησης της UNHCR από το 2006, μετατράπηκε και σε μια εμπειρία εικονικής πραγματικότητας που δημοσιεύθηκε χθες από τη βρετανική εφημερίδα Guardian.