Ψυχρότητα Αθήνας-Βερολίνου για τους εξοπλισμούς