Το Ινστιτούτο Λογισμικού, Πολιτική και Λόγου της Βραζιλίας (IBDI) φέρεται να έχει υποβάλλει μήνυση κατά της Apple κατηγορώντας την εταιρεία πως η γρήγορη κυκλοφορία του νέου ipad αποτελεί κίνηση με σκοπό την «προσχεδιασμένη παλαίωση» του προηγουμένου μοντέλου.

 
Σύμφωνα με την εφημερίδα Jornal do Comércio, το δημοσίευμα της οποίας αναδημοσιεύει η Ναυτεμπορική, το IBDI τονίζει πως η Apple θα μπορούσε να είχε ενσωματώσει τις τεχνολογικές αναβαθμίσεις του iPad 4 στο iPad 3, αλλά επέλεξε να μην το κάνει, κάτι που αποτελεί αθέμιτη επιχειρηματική πρακτική.
 
Όπως τονίζεται στην ίδια πηγή, σε περίπτωση που η Apple χάσει τη δικαστική μάχη, ενδεχομένως να αναγκαστεί να δώσει αποζημιώσεις στους χρήστες του iPad 3 στη Βραζιλία. Όπως λέει ο δικηγόρος του IBDI, Σέρτζιο Παλομάρες, σύμφωνα με τη Ναυτεμπορική, οι χρήστες αυτοί αγόρασαν μία συσκευή χωρίς να γνωρίζουν πως επρόκειτο ήδη για παρωχημένο μοντέλο.