Όταν πέσει η νύχτα, το «Terminal» γίνεται μια πηγή φωτός, προσκαλεί τους περαστικούς να το περπατήσουν έναν γύρω, να μπουν μέσα, να σταθούν ή, να το διασχίσουν.

Ένα UFO, που μόλις έχει προσγειωθεί στο κέντρο της πλατείας του δημαρχείου του Γκέρλιγκεν, θυμίζει το γλυπτό φωτός της Πολωνέζας γλύπτριας Karolina Halatek.

Το «Terminal» – αυτό το όνομα έχει δώσει η καλλιτέχνις στο δημιούργημά της – επιλέχθηκε από τον Joachim Fleischer, επιμελητή του φεστιβάλ τέχνης φωτός «Aufstiege» που διοργανώνεται από την Kulturregion Stuttgart να τοποθετηθεί στο κέντρο της Rathausplatz, στη γερμανική πόλη.

Ο Fleischer αναφέρεται στο φεστιβάλ ως μία «ανακάλυψη μέσω του φωτός». «Το φως είναι ένα μέσον απλά για να εκφράσεις πράγματα» λέει η Halatek, η οποία το χρησιμοποιεί στην τέχνη της για να υπογραμμίσει τη δύναμη που έχει ως κάτι πραγματικό και, παρ’ όλα αυτά, όχι απτό.

Σε συνέντευξη που έδωσε στην Stuttgarter Nachrichten, η Halatek μιλά για τη σημασία της ονομασίας που έδωσε στο έργο της, εξηγεί ότι επηρεάστηκε από τις επιθανάτιες εμπειρίες ατόμων, αυτά που αφηγήθηκαν όσοι έφτασαν στο κατώφλι του θανάτου και «επέστρεψαν». (Η λέξη «terminal», ως ουσιαστικό, είναι συνώνυμο της τελευταίας στάσης ή του τερματικού σταθμού, αλλά ως επίθετο παραπέμπει στο σύνορο μεταξύ ζωής και θανάτου). Συνήθως, στις αφηγήσεις επιθανάτιων εμπειριών ανακύπτει η συνάντηση με ένα τούνελ φωτός.

Όταν πέσει η νύχτα, το «Terminal» γίνεται μια πηγή φωτός, προσκαλεί τους περαστικούς να το περπατήσουν έναν γύρω, να μπουν μέσα, να σταθούν ή, να το διασχίσουν.

«Είναι σημαντικό για μένα» λέει η Halatek στο Designboom «όσοι έχουν εμπειρία των δικών μου γλυπτών φωτός να αποτελούν μέρος της δουλειάς μου, έτσι ώστε γι’ αυτούς να μην είναι κάτι που βλέπουν και θα ξεχάσουν μετά».

Μια «τερματική» εμπειρία σκέψεων που δεν χρειάζεται να μπουν σε λόγια…