Φέιγ βολάν σε πρόσφυγες διανέμουν οι επίσημες αρχές στην Ειδομένη, με το οποία τους ενημερώνουν για το κλείσιμο των συνόρων με την FYROM αλλά και για τις δυνατότητες σίτισης και φιλοξενίας που τους παρέχει η πολιτεία.

«Σας ενημερώνουμε ότι τα σύνορα μεταξύ Ελλάδας και ΠΓΔΜ έχουν κλείσει. Η Ελλάδα θα σας παράσχει διαμονή, σίτιση, ιατροφαρμακευτική περίθαλψη κ.λπ., όπως και δομές φιλοξενίας. Κατόπιν τούτου, παρακαλούμε για τη συνεργασία σας με τις ελληνικές αρχές, προκειμένου να μεταφερθείτε στους εν λόγω χώρους φιλοξενίας», είναι το μήνυμα που διαβάζουν στο φυλλάδιο οι πρόσφυγες όταν φτάνουν στην Ελλάδα. 

Το φέιγ βολάν είναι γραμμένο σε τρεις γλώσσες: Αραβικά, Φαρσί και Παστούν.