Μέρκελ: Έκανα σάουνα όταν έπεσε το Τείχος
«Είχα πάει στη σάουνα, όπως κάθε Πέμπτη βράδυ μαζί με μια φίλη και όταν βγήκα το φυλάκιο της Μπορνχόλμερ Στράσε ήταν ανοικτό και τότε πέρασα στην άλλη πλευρά» διηγήθηκε η κ. Μέρκελ, προσθέτοντας ότι μόλις πέρασε στο Δυτικό Βερολίνο, αναμείχθηκε με ένα πλήθος Ανατολικογερμανών, βρέθηκε σε ένα διαμέρισμα με ανθρώπους τελείως ξένους, που κέρασαν τους πάντες μπύρα.
Η 35χρονη τότε Αγκέλα Μέρκελ εργαζόνταν ως φυσικός στην Ακαδημία Επιστημών του Ανατολικού Βερολίνου. Το βράδυ εκείνο, αφηγήθηκε στον τηλεοπτικό σταθμό, είχε τηλεφωνήσει στη μητέρα της, Χέρλιντ Κάσνερ, για να την καλέσει σε δείπνο με στρείδια στο Δυτικό Βερολίνο. «Ήταν ένα συνηθισμένο αστείο μεταξύ μας. Λέγαμε ότι θα θέλαμε να πάμε για στρείδια στο Κεμπίνσκι, όταν θα έπεφτε το Τείχος, χωρίς ούτε η μία ούτε η άλλη να πιστεύουμε ότι θα συμβεί.»
Short Link: http://tvxs.gr/node/41450
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
24 Σχόλια
@ thesta.
Πολύ ωραία τα λες, αν και σε κάποια επιμέρους στοιχεία έχω κάποιες επιφυλάξεις, αλλά δεν αλλάζουν την ουσία. Να σημειώσω επίσης ότι και στο Δυτικό Βερολίνο έπεσε ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΧΡΗΜΑ. Αν δούλευες Δυτικό Βερολίνο, έπαιρνες περίπου 10% παραπάνω μισθό από την υπόλοιπη Γερμανία. Αν συνυπολογίσουμε φοροαπαλλαγές και άλλα προνόμια, το εισόδημα έφτανε να είναι μέχρι και 30% μεγαλύτερο. Δεν είναι τυχαίο, ότι με τη πτώση του τείχους το μέσο εισόδημα στο Δ.Βερολίνο έπεσε και έκλεισαν πολλές επιχειρήσεις, καθώς έπαψαν να υπάρχουν και τα προνόμια που τις ενίσχυαν. Επίσης οι επειδή το Δ. Βερολίνο επισήμως ΔΕΝ ΑΝΗΚΕ στη ΔΥΤΙΚΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ, οι κάτοικοι του δεν είχαν υποχρέωση στράτευσης. Γενικά με τον ένα ή τον άλλο τρόπο είχαν δημιουργήσει τις συνθήκες για να μαζεύουν κόσμο.
@ taraxias
Η Μέρκελ υπήρξε στα φοιτητικά της χρόνια μέλος της FDJ, της κομμουνιστικής νεολαίας. Ωστόσο αργότερα δεν υπήρξε μέλος ούτε του κομμουνιστικού κόμματος, ούτε των αντιστασιακών πολιτικών σχηματισμών.
@ DimitrisT, FAOUST, taraxias.
Η σάουνα είναι αρκετά διαδεδομένη στη γερμανική κουλτούρα και δεν ταυτίζεται ιδιαίτερα με τα ανώτερα κοινωνικά στρώματα, αν και δεν είναι φθηνή. Ανήκει μάλλον στη μεσαία τάξη (σήμερα. Για τότε δεν ξέρω).
Επίσης το τείχος -το έχουν δείξει και οι εκπομπές του Κούλογλου- έπεσε ΚΑΤΑΛΑΘΟΣ, λόγω μίας ατυχούς δήλωσης ενός κυβερνητικού αξιωματούχου στην τηλεόραση. Μετά από τη δήλωση, μέσα λίγα λεπτά της ώρας, είχαν συγκεντρωθεί πλήθη κόσμου στο τείχος ζητώντας να περάσουν απέναντι, θεωρώντας όχι ότι έκαναν αντίσταση, αλλά ότι το καθεστώς τους το είχε επιτρέψει. Οποιοσδήποτε δλδ είχε για δύο ώρες κλειστή την τηλεόραση και δεν ήταν προσβάσιμος τηλεφωνικά, μπορούσε απλά να μην είχε πάρει χαμπάρι.
Να σημειώσω ότι δεν συμφωνώ με την πολιτική της, αλλά μου αρκεί να την αντιπαθώ γι αυτά που πραγματικά έχει κάνει, κι όχι για όσα δεν έχει κάνει ή για άσχετους λόγους.
Αυτό μου θυμίζει λίγο το "εγώ τότε μελετούσα"!
Προφανέστατα η κ. Μέρκελ θα ήταν κομματικό στέλεχος στην DDR, "ανησυχούσε" δέ τόσο πολύ για το τί συνέβαινε γύρω της, ώστε έκανε σάουνα για να είναι "ελκυστική" στα νέα αφεντικά!!!
Ορισμένοι εστιάζουν στο ότι στη DDR μπορούσες να ζήσεις καλά. Πέραν του κατά πόσον είναι αριστερή άποψη να τονίζεις θέματα όπως βιωτικό επίπεδο κλπ σε μία δικτατορία, ξεχνούν κάτι βασικό. Η DDR - και ιδιαίτερα το Αν. Βερολίνο ήταν η βιτρινα του συμφώνου της Βαρσοβίας στον έξω κόσμο. Εκατομμύρια τουρίστες επισκέπτονταν τα δύο Βερολίνα και κάναν τις συγκρίσεις, μεταξύ των όποιων και εγώ το '88. Η ΕΣΣΔ έσκαγε τερατώδη ποσά στη DDR. Σε μία περίοδο (αρχές 80's) το μέσο εισόδημα στη DDR πέρασε αυτό της Μεγ. Βρετανίας. Δεν ήταν λοιπόν μόνο η παραγωγική βάση της χώρας που συνετέλεσε στο να λένε ότι ζούσαν καλά εκεί -όσοι το λένε. Ήταν το χρήμα της ΕΣΣΔ!
ο κοσμος καιγοταν και η Μερκελ εκανε σαουνα!εμ βεβαια,αμα εισαι τσιρακι των γραφειοκρατων(γιατι για να δουλευεις σε μια καλη θεση επρεπε να εισαι τσιρακι του εκαστοτε γραφειοκρατη) ολα τα αλλα τα εχεις χεσμενα.
Δεν είχαν δηλαδή ούτε μπύρα στην αν.γερμανία; Μόνο σάουνα; Αυτό είναι δύο φορες απάνθρωπο.
Κλεισθένη, ξέρεις καλά ότι η μισή είδηση και μάλιστα ψαλιδισμένη εξυπηρετεί καλύτερα την προπαγάνδα από ότι ολόκληρη. Είναι πασιφανές ότι τα γιαβρέλια του τβχσ έχουν αποστηθίσει την "Κοινωνία του Θεάματος" του Γκυ Ντεμπόρ.
Πώς αλλιώς θα αηδιάσουμε με τη σάουνα της Αγγέλας; Με την είδηση ολόκληρη;
Προφανώς η Αγγέλα ήταν μία από τις δεκάδες χιλιάδες Δυτικογερμανών που δεν επιθυμούσαν την επανένωση των δύο κρατών (Ευρωπαϊκής Γερμανίας και Αφρικανικής Γερμανίας).
Και έπειτα, το πρόγραμμα είναι πρόγραμμα (Πέμπτη-Σάουνα) και πρέπει να τηρείται...
Και τώρα μία σύγκριση TVXS-in.gr
--
IN.GR
Οι αναμνήσεις της καγκελαρίου
Η Πτώση του Τείχους του Βερολίνου όπως (δεν) την έζησε η Ανγκελα Μέρκελ
06/11/09 13:10
TVXS.
Μέρκελ: Έκανα σάουνα όταν έπεσε το Τείχος
Δημοσίευση: 06-11-2009 13:22 από Ομάδα TVXS
--
**Το ΤΒΧΣ δημοσιεύει 12 λεπτά μετά.
--
IN.GR
Τη δική της μαρτυρία για τα γεγονότα της Πτώσης του Τείχους κατέθεσε η καγκελάριος της Γερμανίας, μιλώντας στο τηλεοπτικό δίκτυο ARD.
Η Μέρκελ δεν έζησε ακριβώς τα γεγονότα, διότι εκείνη την ώρα, «όπως κάθε Πέμπτη», χαλάρωνε στη σάουνα.
TVXS
Η Γερμανίδα καγκελάριος Αγκέλα Μέρκελ μίλησε στο τηλεοπτικό δίκτυο ARD για τη δική της μαρτυρία από την πτώση του Τείχους του Βερολίνου. Η κ. Μέρκελ είπε ότι δεν βίωσε την ιστορική εξέλιξη, γιατί «όπως κάθε Πέμπτη», χαλάρωνε στη σάουνα.
--
**Λένε τα ίδια με την ίδια σειρά και με άλλα λόγια ή μου φαίνεται;
--
ΙΝ.GR
«Είχα πάει στη σάουνα, όπως κάθε Πέμπτη βράδυ μαζί με μια φίλη και όταν βγήκα το φυλάκιο της Μπορνχόλμερ Στράσε ήταν ανοικτό και τότε πέρασα στην άλλη πλευρά» διηγήθηκε.
Συνεχίζοντας, η Μέρκελ είπε στο τηλεοπτικό κοινό ότι μόλις πέρασε στο Δυτικό Βερολίνο, αναμείχθηκε με ένα πλήθος Ανατολικογερμανών, βρέθηκε σε ένα διαμέρισμα με ανθρώπους τελείως ξένους, που κέρασαν τους πάντες μπύρα.
TVXS
«Είχα πάει στη σάουνα, όπως κάθε Πέμπτη βράδυ μαζί με μια φίλη και όταν βγήκα το φυλάκιο της Μπορνχόλμερ Στράσε ήταν ανοικτό και τότε πέρασα στην άλλη πλευρά» διηγήθηκε η κ. Μέρκελ, προσθέτοντας ότι μόλις πέρασε στο Δυτικό Βερολίνο, αναμείχθηκε με ένα πλήθος Ανατολικογερμανών, βρέθηκε σε ένα διαμέρισμα με ανθρώπους τελείως ξένους, που κέρασαν τους πάντες μπύρα.
--
** Για δεύτερη φορά η ίδια πρακτική, ενώνοντας απλώς τις δύο παραγράφους σε μία.
--
IN.GR
Νωρίτερα, η καγκελάριος, η οποία ήταν τότε 35 ετών και εργαζόνταν ως φυσικός στην Ακαδημία Επιστημών του Ανατολικού Βερολίνου, είχε τηλεφωνήσει στη μητέρα της, την Χέρλιντ Κάσνερ, για να την καλέσει σε δείπνο με στρείδια στο Δυτικό Βερολίνο.
«Ήταν ένα συνηθισμένο αστείο μεταξύ μας. Λέγαμε ότι θα θέλαμε να πάμε για στρείδια στο Κεμπίνσκι, όταν θα έπεφτε το Τείχος, χωρίς ούτε η μία ούτε η άλλη να πιστεύουμε ότι θα συμβεί.»
TVXS
Η 35χρονη τότε Αγκέλα Μέρκελ εργαζόνταν ως φυσικός στην Ακαδημία Επιστημών του Ανατολικού Βερολίνου. Το βράδυ εκείνο, αφηγήθηκε στον τηλεοπτικό σταθμό, είχε τηλεφωνήσει στη μητέρα της, Χέρλιντ Κάσνερ, για να την καλέσει σε δείπνο με στρείδια στο Δυτικό Βερολίνο. «Ήταν ένα συνηθισμένο αστείο μεταξύ μας. Λέγαμε ότι θα θέλαμε να πάμε για στρείδια στο Κεμπίνσκι, όταν θα έπεφτε το Τείχος, χωρίς ούτε η μία ούτε η άλλη να πιστεύουμε ότι θα συμβεί.»
--
** Για άλλη μια φορά ενώνονται οι δύο παράγραφοι σε μία, με μικροδιαφορές.
Εδώ τελειώνει το άρθρο του TVXS. Το IN.GR παρέχει, όμως, κι άλλες επιπρόσθετες πληροφορίες που προφανώς το TVXS αποφεύγει να αναφέρει, μιας και προτιμά να μείνει ΜΟΝΟ στο κουτσομπολίστικο της είδησης. Ας δούμε τι ακόμα λέει το IN.GR
--
Εκείνο το βράδυ ωστόσο, είχε προειδοποιήσει τη μητέρα της: «Πρόσεξε, αυτό μπορεί σύντομα να συμβεί».
Η Ανγκελα Μέρκελ γεννήθηκε στο Αμβούργο, αλλά στην ηλικία των 4 μηνών οι γονείς της εγκαταστάθηκαν στην Ανατολική Γερμανία.
Ο πατέρας της, ο πάστορας Χορστ Κάσνερ, είχε δεχθεί μια θέση στη μικρή πόλη Τέμπλιν, βόρεια του Βερολίνου.
Η Καγκελάριος άρχισε την πολιτική της καριέρα μετά την Πτώση του Τείχους.
Αν και ζούσε στην Ανατολική Γερμανία, είχε την ευκαιρία να πηγαίνει στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας επισκεπτόμενη τη γιαγιά της στο Αμβούργο.
Ωστόσο δεν εγκατέλειψε ποτέ την Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας (DDR), λόγω εξαιτίας των οικογενειακών και φιλικών δεσμών που διατηρούσε εκεί.
Newsroom ΔΟΛ, με πληροφορίες από ΑΠΕ/Γαλλικό/Γερμανικό
--
**ΤΟ ΘΕΜΑ ΟΜΩΣ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ενώ το TVXS έχει πάρει ΕΜΦΑΝΩΣ το άρθρο από το IN.GR αποφεύγει να αναφέρει την πηγή του! Το καθεστωτικό IN.GR είναι πιο τίμιο, ως προς αυτό. Λέει τουλάχιστον: με πληροφορίες από ΑΠΕ/Γαλλικό/Γερμανικό.
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΚΙ ΕΣΕΙΣ ΑΥΤΟ;
Για να μην αδικώ την ΓΛΔ, ανακαλώντας από προσωπική μνήμη, το βιοτικό επίπεδο σε αυτή τη χώρα, ήταν αρκετά υψηλό, θεωρώ μάλιστα ότι ήταν και υψηλότερο από το αντίστοιχο ελληνικό την δεκαετία του 1980.
Αλλού ήταν το πρόβλημα και την κοπάναγε ο κόσμος.
--
για να την καλέσει σε δείπνο με στρείδια στο Δυτικό Βερολίνο. «Ήταν ένα συνηθισμένο αστείο μεταξύ μας. Λέγαμε ότι θα θέλαμε να πάμε για στρείδια στο Κεμπίνσκι, όταν θα έπεφτε το Τείχος,
--
Το ΚΕΜΠΙΝΣΚΙ, που έχει και τα ΣΤΡΕΙΔΙΑ, είναι στο ΔΥΤΙΚΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Γι αυτό έκαναν αστείο ότι θα πάνε εκεί να τα φάνε ΟΤΑΝ θα έπεφτε το τείχος.
--
ΠΕΡΑΣΕ στο ΔΥΤΙΚΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟ, αναμείχθηκε με ένα πλήθος Ανατολικογερμανών, βρέθηκε σε ένα διαμέρισμα με ανθρώπους τελείως ξένους, που κέρασαν τους πάντες μπύρα.
--
Ακόμα και την μπύρα, στο ΔΥΤΙΚΟ την ήπιε.
Όσο για τη Σάουνα... Η Μέρκελ δεν ήταν κανά φτωχαδάκι της Αν. Γερμανίας. Στην Ακαδημία των Επιστημών του Βερολίνου εργαζόταν.
Δεν έχω κάτι υπέρ της Δυτ. Γερμανίας, αλλά ούτε και της Αν. Γερμανίας. Αν άκουγα μπαρούφες για τη Δυτ. θα έλεγα τα ανάλογα.
Χαχαχα Zaphod
"Goodbye vaspapa"
Αφού τα είπαμε: το τείχος κράταγε τις ορδές των εξαθλιωμένων δυτικών από το να εισβάλουν στον "κομμουνιστικό παράδεισο" της Ανατ. Γερμανίας.
Αμάν με τον αντικομμουνισμό σας!
kobarsos,
αυτο δεν το χε πει ενας κοντος μεγαλοδικηγορος αλλά ενας χοντρος ονοματι χουντοδουλος..
Και το wikipedia λεει οτι υπηρξαν 5.000 επιτυχημενες προσπαθειες αποδρασης του τειχους στο Δυτικο Βερολινο. Αυτο σου λεει τιποτα vaspapa?
Αν επισης αναφερουμε τις ανεπιτυχεις προσπαθειες αποδρασης που συνοδευοταν απο τις μη ευχαριστες σφαιρες των ανατολικων φρουρων (που συμφωνα με στοιχεια κυμαινονται απο 100 εως 200), τοτε προσωπικα συμπεραινω οτι υπηρχε αρκετος κοσμος που θα θυσιαζε και την ζωη του για να φυγει απο το ανθρωπιστικο ανατολικο βερολινο.
http://en.wikipedia.org/wiki/Berlin_Wall#Escape_attempts
Vaspapa,
Αυτό δεν υποδηλώνει την επιτυχία του καθεστώτος της Ανατολικής Γερμανίας (κάθε άλλο), αλλά τη βαθιά απελπισία που οδηγεί το καθεστώτς της Ενωμένης Γερμανίας σε συνθήκες οικονομικής κρίσης.
έρευνα του γερμανικού περιοδικού «Ντερ Σπίγκελ» έδειξε ότι το 49% των Ανατολικογερμανών συμφωνεί με την πρόταση: «Η Ανατολική Γερμανία είχε περισσότερο θετικές, παρά αρνητικές πλευρές. Υπήρχαν αρκετά προβλήματα, αλλά μπορούσε κανείς να ζήσει καλά εκεί».
μου θύμισε έναν κοντό "μεγαλοδικηγόρο" που κατά στην εξέγερση του πολυτεχνείου, διάβαζε ασταμάτητα.
Τι; Μόνο σάουνα και μπύρα στον υπαρκτό; Απάνθρωπο...
Στα στρείδια μας!
Η ιστορια απεδειξε πως ηταν κριμα που δεν επεσε ... η σαουνα ...
τα στρειδια ηταν στο δυτικο
Σάουνα, στρείδια και μπύρα...Δεν την είχα έτσι στο μυαλό μου την Αν. Γερμανία...Είδες ο "υπαρκτός";
γι αυτο ονομαστηκε βρωμικο '89??